John Kongos — I Would Have Had a Good Time 가사 및 번역
이 페이지에는 John Kongos의 노래 "I Would Have Had a Good Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’ve learned to chew very well
Every minute of my time
The face you see is my diary
Years in every line
No matter what you know
You got a long way to grow
Before you catch me
My legs are getting slower
And my hands are growing weak
And some days I must think awhile
Before I speak
But don’t pity me
I’m not what you think you see
Your eyes are green
I can see much better now
I can see so clearly now
If only I knew them as much as I do now
I would have had a good time
Would have had a good time
I’ve known wise men and I’ve danced with fools
I was both in my life
Life’s been hard, so have I
Had my share of strife
It’s not the things you do
It’s what you never get round to
That makes you sad
I can see much better now
I can see so clearly now
If only I knew them as much as I do now
I would have had a good time
Would have had a good time
I’ve known wise men and I’ve danced with fools
I’ve been both in my time
Time is going faster nowadays
And days too soon are night
It’s not the things you do
It’s what you never get round to
That makes you sad
가사 번역
나는 아주 잘 씹을 것을 배웠다
내 매 순간
당신이 보는 얼굴은 내 일기장이야
모든 줄에 년
당신이 무엇을 알고 있더라도
당신은 성장 먼 길을 가지고
날 잡기 전에
다리가 느려지네
그리고 내 손이 약한 성장하고있다
그리고 언젠가 나는 잠시 생각해야합니다
내가 말하기 전에
하지만 나를 동정하지 마라.
난 네가 생각하는 그런 사람이 아니야
당신의 눈은 녹색
지금은 훨씬 더 볼 수 있습니다
나는 지금 그렇게 명확하게 볼 수있다
내가 지금만큼 그들을 알고 있다면
나는 좋은 시간을 보냈을 것이다
좋은 시간 보냈을 거야
난 현명하고 바보들과 춤을 췄어
난 둘 다 내 인생에 있었어
삶은 힘들었으니까
내 불만이
그것은 당신이 할 일이 아니다
네가 절대 돌아보지 못할 일이야
그게 널 슬프게 해
지금은 훨씬 더 볼 수 있습니다
나는 지금 그렇게 명확하게 볼 수있다
내가 지금만큼 그들을 알고 있다면
나는 좋은 시간을 보냈을 것이다
좋은 시간 보냈을 거야
난 현명하고 바보들과 춤을 췄어
나는 내 시간에 모두 봤는데
요즘 시간이 더 빠를 것입니다
그리고 너무 빨리 일이 밤이다
그것은 당신이 할 일이 아니다
네가 절대 돌아보지 못할 일이야
그게 널 슬프게 해