John Kongos — Lift Me From the Ground 가사 및 번역
이 페이지에는 John Kongos의 노래 "Lift Me From the Ground"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The very last thing any man would want to do is live alone
Try to understand I want to get you right back here home
So if you feel you can, won’t you come and help this man?
'Cause I’m going right down and my head’s goin' round
And you’re gonna have to lift me from the ground
Feelin' like a stranger in the middle of a dark and lonely place
Everybody’s different but you know in every woman I see your face
So if you feel you can, won’t you come and help this man?
'Cause I’m going right down and my head’s goin' round
And you’re gonna have to lift me from the ground
Won’t you come back home?
(Won't you come back home?)
Won’t you come back home?
So if you feel you can, won’t you come and help this man?
'Cause I’m going right down and my head’s goin' round
And you’re gonna have to lift me from the ground
Won’t you come back home?
(Won't you come back home?)
Won’t you come back home?
Feelin' like a stranger in the middle of a dark and lonely place
Everybody’s different but you know in every woman I see your face
So if you feel you can, won’t you come and help this man?
'Cause I’m going right down and my head’s goin' round
And you’re gonna have to lift me, lift me from the ground
And if you feel you can, won’t you come and help this man?
'Cause I’m going right down and my head’s goin' round
And you’re gonna have to lift me from the ground
So if you feel you can, won’t you come and help this man?
'Cause I’m going right down
가사 번역
어떤 남자라도 혼자 살고 싶은 건
널 집에 데려다주고 싶다는 걸 이해하려고 노력해
그래서 만약 당신이 할 수 있다고 생각한다면,이 남자를 도우러 오지 않겠습니까?
바로 내려가서 머리가 돌아간다
그리고 넌 날 땅에서 끌어내야 해
어둡고 외로운 곳 한가운데서 낯선 사람처럼 느껴져요
모든 사람은 달라 하지만 당신은 내가 당신의 얼굴을 볼 모든 여자에서 알고있다
그래서 만약 당신이 할 수 있다고 생각한다면,이 남자를 도우러 오지 않겠습니까?
바로 내려가서 머리가 돌아간다
그리고 넌 날 땅에서 끌어내야 해
집에 안 오니?
(당신은 집에 오지 않을 것인가?)
집에 안 오니?
그래서 만약 당신이 할 수 있다고 생각한다면,이 남자를 도우러 오지 않겠습니까?
바로 내려가서 머리가 돌아간다
그리고 넌 날 땅에서 끌어내야 해
집에 안 오니?
(당신은 집에 오지 않을 것인가?)
집에 안 오니?
어둡고 외로운 곳 한가운데서 낯선 사람처럼 느껴져요
모든 사람은 달라 하지만 당신은 내가 당신의 얼굴을 볼 모든 여자에서 알고있다
그래서 만약 당신이 할 수 있다고 생각한다면,이 남자를 도우러 오지 않겠습니까?
바로 내려가서 머리가 돌아간다
그리고 넌 날 들어야 해
그리고 당신이 할 수 있다고 생각한다면,이 남자를 도우러 오지 않겠습니까?
바로 내려가서 머리가 돌아간다
그리고 넌 날 땅에서 끌어내야 해
그래서 만약 당신이 할 수 있다고 생각한다면,이 남자를 도우러 오지 않겠습니까?
바로 내려갈게