John Lee Hooker — Black Snake 가사 및 번역
이 페이지에는 John Lee Hooker의 노래 "Black Snake"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
He’s a mean black snake sucking my writer’s tongue
He’s a mean black snake been sucking my writer’s tongue
And if I catch him down he won’t come back no more
And he crawl to my window and he crawl up in my bed
He crawl up to my window and crawl up in my baby’s bed
He’s a mean, mean black snake
Been sucking my writer’s tongue
Get me some toad frog hips
Mix it up together
Gonna whoop it up good
I bet you my bottom dollar
He won’t suck my writer’s tongue no more
Mean mean mean black snake
Been crawling round my back door
Been crawling round my back door
He worry me all through the day
He worry me all night long
He worry me all through the day
He worry me all day long
I bet you my bottom dollar
I’m going to kill, kill that black snake
He won’t suck my writer’s tongue
He won’t suck my baby’s tongue no more
That mean, mean black snake
He won’t bother me no more
가사 번역
그는 내 작가의 혀를 빨아 평균 검은 뱀이다
그는 내 작가의 혀를 빠는 평균 검은 뱀이다
그리고 내가 그를 잡으면 그는 더 이상 돌아오지 않을 것입니다
그리고 그는 내 창문으로 기어 올라가서 내 침대에 기어들어온다.
그는 내 창문으로 기어 올라가서 내 아기 침대에서 기어 올라와
검은 뱀이란 뜻이에요
내 작가의 혀를 빠는
나에게 두꺼비 개구리 엉덩이를 가져옵니다
그것을 함께 섞으십시오
좋은 쪽으로 그것을 휘젓을거야
나는 당신에게 내 하단 달러를 내기
내 작가 혀를 더 이상 빨지 않을 거야
평균 평균 검은 뱀
내 뒷문으로 기어다니고 있어
내 뒷문으로 기어다니고 있어
그는 하루 종일 나를 걱정
밤새 날 걱정해
그는 하루 종일 나를 걱정
그는 하루 종일 나를 걱정
나는 당신에게 내 하단 달러를 내기
나는 검은 뱀을 죽이고 죽일 것입니다
그는 내 작가의 혀를 빨아하지 않습니다
그는 더 이상 내 아기의 혀를 빨아하지 않습니다
그 말은,검은 뱀을 의미합니다
그는 더 이상 나를 괴롭히지 않을 것이다