John Lee Hooker — Dreamin' Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 John Lee Hooker의 노래 "Dreamin' Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My baby left me this morning
People just around four o’clock
My baby left me this morning
People just around four o’clock
She left me dreamin' dreamin'
People then I woke up crying
Me and my baby don’t get along so well
We don’t do a doggone thing but fuss and fight all
Most all the time, she left me to dream
People dream most all the time
Ever since my baby left me
I don’t do a doggone thing but dream
Yes my nightmares are killing me now
You know I lay down dreamin'
People God knows that I wake up crying
Yes since my baby’s been gone
People I just can’t eat a bite
I’m gonna get up in the morning
Going down that lonesome road
I don’t find my baby
People I won’t be back no more
가사 번역
오늘 아침에 아기가 날 떠났어
4 시 쯤에 있는 사람들
오늘 아침에 아기가 날 떠났어
4 시 쯤에 있는 사람들
그녀는 날 떠났어
사람들은 내가 울고 일어났다
나랑 내 아기는 사이가 안 좋아
소란 피우면서 싸우진 않아
항상 꿈을 꿨어
사람들은 대부분의 모든 시간을 꿈
내 아기가 날 떠난 이후로
난 그런 짓 안 해 하지만 꿈이야
예,내 악몽이 지금 나를 죽이고 있습니다
내가 꿈을 꾼 거 알지?
사람들은 내가 울고 깨어 것을 하나님이 알고있다
그래,내 아기가 떠난 이후로
사람들은 난 그냥 물린 먹을 수 없습니다
아침에 일어날게
그 외로운 길을 내려 간다
나는 내 아기를 찾을 수 없습니다
더 이상 돌아오지 않는 사람들