John Lee Hooker — Driftin' Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 John Lee Hooker의 노래 "Driftin' Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, I’m driftin' and driftin'
Like a ship out on the sea
Well, I’m driftin' and driftin'
Like a ship out on the sea
Well, I ain’t got nobody
In this world to care for me I get all my money
Tell me, what more can I do?
I get all my money
Tell me, what more can I do?
She’s a good lookin' girl
Why don’t she just won’t be true?
Well, I’m down here by myself
I’m down here by myself
I ain’t got nobody, baby
In the world to care for me, yes baby, baby
Yeah my baby
Would only take me back again
Yeah my baby
Would only take me back again
Well, I ain’t good for nothin'
I don’t have a friend
Babe, honey
가사 번역
글쎄,난 드리프트와 드리프트입니다
바다 위의 배처럼
글쎄,난 드리프트와 드리프트입니다
바다 위의 배처럼
글쎄,난 아무도 없어
이 세상에서 날 돌봐주려고
말해,나는 무엇을 더 할 수 있습니까?
나는 내 모든 돈을 얻을
말해,나는 무엇을 더 할 수 있습니까?
그녀는 좋은 찾고'소녀입니다
그냥 사실이 아닌 게 어때?
글쎄,난 혼자 여기있어
나 혼자 여기 있어
난 아무도 없어
날 걱정하는 세상에서는
그래,내 아기
나를 다시 데려 갈 것이다
그래,내 아기
나를 다시 데려 갈 것이다
글쎄,난 아무것도 잘 못 해
난 친구가 없어
자기야,여보