John Lee Hooker — Gonna Use My Rod 가사 및 번역
이 페이지에는 John Lee Hooker의 노래 "Gonna Use My Rod"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Look at here now, man
I done told you one time
I ain’t gonna tell you no more
Leave my wife alone, I take you in And you wore my cloth
You spend my money
You slept in my bed
And you know it ain’t right
You come to me You had no place to stay
You said, «Johnny, let me stay with you»
I said, «Yeah man»
I fixed the place for you
When I found out
You’re goin' out with my wife
You know it ain’t right
I’ma warn you
I’ma warn you right now
Don’t play with me Keep on doin' the thing you do Next time, I’ll tell you
I’m gonna use my rod
I’m gonna use my rod, oh yeah
I’m gonna use my rod
Now, man, you know you ain’t doin' it right
You know that ain’t right
You’re goin' around, yeah
You tellin' everybody you got my wife
Oh yeah, I ain’t gonna tell you no more
Next time, I’ll tell you
I’m gonna use my rod, oh yeah, oh yeah
I’m gonna use my rod
You know man, you know you ain’t doin' right
You know you ain’t
I come to you as man to man
And tell you, leave my wife alone
Next time, I’ll tell you
I’m gonna use my rod
I’m gonna use my rod
I’m gonna use my rod
I’m gonna use my rod
가사 번역
여기 좀 봐,친구
한번은 말했지만
더 이상 말하지 않을게요
내 아내를 내버려둬,내가 널 받아들이고 넌 내 옷을 입고 있었어.
당신은 내 돈을 지출
내 침대에서 잤잖아
그리고 당신은 그것이 옳지 않다는 것을 알고 있습니다
넌 나한테 올 데가 없었어
'조니,같이 있어줄게'»
나는 말했다,"그래 남자»
내가 고쳐준 곳
내가 발견했을 때
내 아내랑 나가
당신은 그것이 옳지 않다는 것을 알고 있습니다
경고하는데
지금 경고할게
다음에 하는 일 계속 하고 놀지 마
내 막대를 쓰겠어
나는 내 막대를 사용할거야.
내 막대를 쓰겠어
지금,친구,당신은 당신이 바로'가고있어 알아
그건 옳지 않다는 거 알잖아
네,네,네
모두한테 내 아내를 데려갔다고 말해
오,그래,더 이상 말하지 않을거야
다음 번에,나는 당신을 말할 것이다
나는 내 막대를 사용할거야.
내 막대를 쓰겠어
너도 알잖아,넌 잘 못 하는 거 알지?
당신은 당신이
나는 남자 대 사람으로 당신에게 올
내 아내를 내버려둬
다음 번에,나는 당신을 말할 것이다
내 막대를 쓰겠어
내 막대를 쓰겠어
내 막대를 쓰겠어
내 막대를 쓰겠어