John Lee Hooker — Good Morning Lil' School Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 John Lee Hooker의 노래 "Good Morning Lil' School Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Good mornin' lil' school girl, good mornin' lil' school girl
Can I go home with, can I go home with you?
Tell your mother and your father
I’m a little school boy too
Woke up a-this mornin', woke up a-this mornin'
I didn’t know what to, I didn’t know what to do
I didn’t have no blues, baby
But I couldn’t be satisfied
I’m gettin' me a airplane
Gettin' my airplane, gettin' my airplane
Gon' fly all over, gon' fly all over this land
I’m gonna find my little school girl
Find her in the world somewhere
Good mornin' lil' school girl, good mornin' lil' school girl
Can I go home with, can I go home with
Can I go home with you?
Tell your mother and your father
Johnny little school boy too
Come be my baby, come be my baby
I’ll buy you a diamond, I’ll buy you a diamond ring
You don’t be my little baby
I ain’t gonna buy you a doggone thing
Yes, yes
Good mornin' lil' school girl, good mornin' lil' school girl
Can I go home with, can I go home with you?
Tell your mother and your father
I’m a little school boy too
가사 번역
좋은 아침'릴'여학생,좋은 아침'릴'여학생
집에 가도 돼?집에 가도 돼?
네 엄마와 아빠한테 말해
나도 작은 학교 소년이야
일어났어요,일어났어요
난 뭘 해야 할지 몰랐고 어떻게 해야 할지 몰랐어
난 우울증이 없었어
그러나 나는 만족할 수 없었다
나 비행기 탈거야
내 비행기,내 비행기
곤'날아라,곤'이 땅에 날아라
내 어린 소녀를 찾겠어
세상 어딘가에서 그녀를 찾아
좋은 아침'릴'여학생,좋은 아침'릴'여학생
집에 가도 돼?집에 가도 돼?
집에 가도 돼요?
네 엄마와 아빠한테 말해
조니 작은 학교 소년도
와서 내 아기가 돼라
다이아몬드 하나 사줄게 다이아몬드 반지 사줄게
넌 내 작은 아이가 아니야
개소리 하나 사지 않겠어
예,예
좋은 아침'릴'여학생,좋은 아침'릴'여학생
집에 가도 돼?집에 가도 돼?
네 엄마와 아빠한테 말해
나도 작은 학교 소년이야