John Lee Hooker — I'm Going Upstairs 가사 및 번역
이 페이지에는 John Lee Hooker의 노래 "I'm Going Upstairs"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m goin' upstairs and bring down all of my clothes
I’m goin' upstairs and bring down all of my clothes
Where I go, baby, you will never know
My mother dead and gone, my father don’t want me around
My mother dead and gone, my father don’t want me around
Don’t you know, baby, I ain’t got no place to go?
You know, you know, you don’t want me no more
No you don’t
You know, you know, baby, you don’t want me no more
You can love, babe, with your younger stud, baby
Got a house on the water, you know, I don’t need no land
Have mercy on me Got a house on the water, you know, I don’t need no land
When I’m dead and gone, bury me in the deep blue sea
가사 번역
올라가서 옷 다 꺼내올게
올라가서 옷 다 꺼내올게
내가 가는 곳,자기야,당신은 결코 알지 못할 것이다
엄마가 죽었고 돌아가셨고 아버지는 날 원하지 않아
엄마가 죽었고 돌아가셨고 아버지는 날 원하지 않아
난 갈 데가 없어
더 이상 날 원하지 않잖아
아니,당신은하지 않습니다
있잖아,자기야 이제 더이상 날 원하지 않잖아
당신은 사랑할 수 있어,자기,어린 소년과 함께,아기
물 위에 집이 있어요 땅은 필요 없어요
자비를 베풀어줘 물 위에 집이 하나 있는데 난 땅이 필요 없어
내가 죽고 떠났을 때,깊은 푸른 바다에 나를 묻어