John Lee Hooker — I'm Leaving 가사 및 번역
이 페이지에는 John Lee Hooker의 노래 "I'm Leaving"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Leaving, going back down the line
Leaving, going back down the line
You don’t treat me right, baby
Goin' to Tennessee
Tennessee, here I come
Tennessee, that’s my home
Going back, Tennessee
I’m cutting out, cutting out, baby
Cutting out this morning, baby, oh yeah
Going home, cutting out, oh yeah
Now baby, you give me a normal line of jive
You told me you’ll always be my friend
I brought you here, now baby, you done me wrong
I’m leaving, leaving
I’m going back down the line
Down the line, oh yeah
When you say goodbye
When you say goodbye, oh baby
가사 번역
줄 아래로 다시 가고,떠나
줄 아래로 다시 가고,떠나
날 제대로 대하지 마
테네시로가는 중
테네시,이리 와
테네시,여긴 내 집이야
돌아가 테네시
난 이제 끊을게
오늘 아침 절단,아기,오,그래
집에 가고,자르고,오,그래
이제 자기,당신은 나에게 지브의 정상 라인을 준다.
당신은 항상 내 친구가 될 것입니다 나에게 말했다
내가 널 여기로 데려왔어,이제 네가 잘못했어
난 떠날거야,떠나
나는 선 아래로 갈거야
선 아래로,오,그래
당신이 작별 인사를 할 때
당신이 작별 인사를 할 때,오 아기