John Lee Hooker — It Hurts Me So 가사 및 번역
이 페이지에는 John Lee Hooker의 노래 "It Hurts Me So"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
That man don’t love you; he told me so He’s only doin' that, baby, to break up your home
When things go wrong, so wrong with you
It hurts me so, it hurts me so That man don’t love you; no, he don’t
He’s only jivin' you, little girl; lovin' the girl next door
When things go wrong, so wrong with you
It hurts me so, it hurts me so, yeah
You know you don’t love him, you know you don’t
Go ahead and leave me, baby; don’t make me cry
When things go wrong, so wrong with you
It hurts me so, it hurts me so That man don’t love you; he told me so Only jivin' you, baby; breaking up your home
When things go wrong, so wrong with you
It hurts me so, it hurts me so When things go wrong, so wrong with you
It hurts me so, it hurts me so So long, baby; I’ve got to go Because you don’t love me now, darlin'; I know you don’t
When things go wrong, so wrong with you
It hurts me so, it hurts me so
가사 번역
그 남자는 당신을 사랑하지 않아,그는 나에게 말했다 그래서 그는 당신의 가정을 깰,그 아기를'가고있어
일이 잘못 갈 때,당신과 함께 그렇게 잘못
그 사람이 당신을 사랑하지 않도록 그것은 나를 너무 상처,그래서 아파요;아니,그는하지 않습니다
그는 단지 당신,어린 소녀를 비웃고;옆집 여자를 사랑 해요
일이 잘못 갈 때,당신과 함께 그렇게 잘못
너무 아파,너무 아파,그래
당신은 당신이 그를 사랑하지 않는 알고,당신은
어서 날 떠나렴 울지 마
일이 잘못 갈 때,당신과 함께 그렇게 잘못
나를 그렇게,나를 그렇게 하는 사람이 당신을 사랑하지 않는다;그는 내게 그렇게 말만 jivin'당신이,아기;파괴 홈
일이 잘못 갈 때,당신과 함께 그렇게 잘못
그것은 나를 너무 아파,그것은 나를 아파 그래서 일이 잘못 될 때,그래서 당신과 함께 잘못
너무 아파,너무 오랫동안
일이 잘못 갈 때,당신과 함께 그렇게 잘못
너무 아파요,너무 아파요