John Lee Hooker — John L's House Rent Boogie 가사 및 번역
이 페이지에는 John Lee Hooker의 노래 "John L's House Rent Boogie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I come home last Friday, tell her I went and lost my job
See that don’t confront me, and so I had my rent next Friday
And next Friday come, I didn’t have the rent
And out the door I went
Yea!
Come over here now y’all, right towards the street here
Help me get this rent together
Some give me a nickle and some give me a dime
every night
I can’t hold out much longer
Now I got this rent, now let’s get together, y’all, let’s have a ball
Hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey, hey!
Oh, boogie!
가사 번역
나는 지난 금요일 집에 와서 내가 가서 내 직업을 잃은 그녀에게
그럼 다음주 금요일에 내 집세 냈어
다음주 금요일엔 집세도 안 냈어요
그리고 문 밖으로 나는 갔다
네,네!
이쪽으로 와,길가로 가
이 집세 같이 내줘
한 푼도 주고 한 푼도 주고
매일 밤
나는 더 이상 참을 수 없다
이제 집세도 냈고,같이 가자,공도 갖자
야 야 야 야 야 야!
오,부기!