John Lee Hooker — Kiddio 가사 및 번역
이 페이지에는 John Lee Hooker의 노래 "Kiddio"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I told you, baby, how I feel
One word can close this deal
Baby, be my queen of hearts
Please, gimme that love you’ve got
A-won't ya say yes? Don’t ya say no Make me feel good, Kiddio
Maybe I’m just wastin' time
Can’t get you off my mind
You could make me feel so good
I know you could if you only would
A-won't ya say yes? Don’t ya say no Make me feel good, Kiddio
I wrote you a six-page letter
I called you on the phone
But you started talkin' 'bout the weather
Kiddio, don’tcha know that’s wrong?
I can’t stand this playin' 'round
Help me up; don’t let me down
Kiss me, baby; tell me so If you love me, let me know
A-won't ya say yes? Don’t ya say no Make me feel good, Kiddio
I wrote you a six-page letter
I even called you on the phone
But you started talkin' 'bout the weather
Kiddio, don’tcha know that’s wrong?
I can’t stand this playin' 'round
Help me up; don’t let me down
A-kiss me, baby; tell me so If you love me, let me know
A-won't ya say yes? Don’t ya say no Make me feel good, Kiddio
Make me feel so uh, oh, oh, good, so, so good, Kiddio
가사 번역
내가 말했잖아,자기야 내가 어떻게 느끼는지
한 단어는이 거래를 닫을 수 있습니다
자기야,마음의 나의 여왕
제발,그 사랑을 내놔
승낙하지 않겠어요? 날 기분 좋게 만들지 마,키디오
어쩌면 난 그냥 시간 낭비 야
내 마음에서 벗어나게 할 수 없어
당신은 나를 너무 좋은 느낌을 만들 수 있습니다
난 당신이 할 수 알고 있다면 당신은 단지 것
승낙하지 않겠어요? 날 기분 좋게 만들지 마,키디오
6 페이지짜리 편지를 썼지
전화로 전화했어요
하지만 당신은 날씨를'한판 승부'시작
Kiddio,그게 잘못되었는지 몰라?
난 이 경기를 참을 수 없어
나를 도와주세요;나를 실망시키지 마십시오
키스해줘 날 사랑한다면
승낙하지 않겠어요? 날 기분 좋게 만들지 마,키디오
6 페이지짜리 편지를 썼지
심지어 전화도 해봤는데
하지만 당신은 날씨를'한판 승부'시작
Kiddio,그게 잘못되었는지 몰라?
난 이 경기를 참을 수 없어
나를 도와주세요;나를 실망시키지 마십시오
키스해줘 날 사랑한다면
승낙하지 않겠어요? 날 기분 좋게 만들지 마,키디오
너무 좋아,너무 좋아,너무 좋아,Kiddio