John Lee Hooker — Love Is A Burning Thing 가사 및 번역
이 페이지에는 John Lee Hooker의 노래 "Love Is A Burning Thing"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You know love is a burning thing
The more you fight love, you know the more you burn
The more I fight the people, I would sing
Because love is a burning thing
Yes, I felt the ring of fire
Yes, I felt a ring of fire
The more I fight, the more I burn
I went down deeper and deeper
The more I fight
When I first fell, I fell in love
I, I really felt it wouldn’t last long
I kept on fightin'
I kept on fightin' love
The more I burn
And people, and people, and people I said to love
Supposed to love
Is a burning thing, is a burning thing
I’m talkin' 'bout love, I’m talkin' 'bout love
A burnin' fire
The more you fight love, the more, the more you fight
The more you burn
The more you fight, the people, the people you fall in love
I tried to fight love, but I just couldn’t win
I just couldn’t win
Because love is a burning thing
A burnin' fire
A burnin' fire
가사 번역
사랑은 불타오르는 거 알잖아
더 당신이 사랑을 싸울,당신은 더 당신이 구울 알고
백성들과 싸울수록 노래를 불러
사랑은 불타올라서
예,나는 화재의 반지를 느꼈다
예,나는 화재의 반지를 느꼈다
싸울수록 불타버릴수록
나는 점점 더 깊이 내려 갔다
더 나는 싸움
내가 처음 넘어졌을 때,나는 사랑에 빠졌다
오래 걸리지 않을 거라 생각했어요
계속 싸우고 있었어
나는 사랑을 계속 지켰다.
더 나는 구울
그리고 사람과 사람,그리고 내가 사랑한다고 말한 사람들
사랑해야 하는
불타는 것,불타는 것
나는'한판 승부'하고,'한판 승부'하고,
불에 탄 불
더 당신은 사랑을 싸울,더,더 당신은 싸움
더 당신은 구울
싸울수록 사랑하는 사람들
나는 사랑을 싸우려고 노력했지만,나는 단지 이길 수 없었다
난 그냥 이길 수 없었다
사랑은 불타올라서
불에 탄 불
불에 탄 불