John Lee Hooker — Mister Lucky 가사 및 번역
이 페이지에는 John Lee Hooker의 노래 "Mister Lucky"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They call me, Mr. Lucky.
Bad luck don’t follow me.
They call me, Mr. Lucky.
Bad luck don’t follow me.
Evrything I touches turn to gold.
That mean I can’t do no wrong.
I woke up early one mornin'.
Mr. Lucky, standin' by my bed.
I woke up early one mornin'.
Mr. Lucky, standin' by my bed.
I listened to him real closely.
This is what he said.
'You was born for good luck, Johnny.'
'Bad luck can’t do you no harm.'
'You was born for good luck.'
'Bad luck can’t do you no harm.'
'Keep your black cat bone and a mojo hand.
'I guarantee you’ll never go wrong'.
(guitar solo & instrumental)
That’s why they call me, Mr. Lucky.
Bad luck don’t follow me.
That’s why they call me, Mr. Lucky.
Bad luck don’t follow me.
Ev’rything I touches turn to gold.
I never felt misery.
가사 번역
그들은 미스터 럭키,저를 호출합니다.
불운은 따라오지 마
그들은 미스터 럭키,저를 호출합니다.
불운은 따라오지 마
내가 만지는 모든 것은 금으로 바뀐다.
즉,내가 잘못 할 수 없음을 의미합니다.
아침 일찍 일어났어요
럭키 씨,제 침대 옆에 서 계세요
아침 일찍 일어났어요
럭키 씨,제 침대 옆에 서 계세요
나는 진짜 밀접하게 그에게 들었다.
이게 그가 말한 거야
'넌 행운을 위해 태어났어,조니.'
'나쁜 운은 너에게 해를 끼칠 수 없다.'
'당신은 행운을 위해 태어났습니다.'
'나쁜 운은 너에게 해를 끼칠 수 없다.'
'검은 고양이 뼈와 모조 손을 유지합니다.
'나는 당신이 잘못 않을거야 보장'.
(기타 솔로 및 악기)
그래서 절 부른 거예요,럭키 씨
불운은 따라오지 마
그래서 절 부른 거예요,럭키 씨
불운은 따라오지 마
내가 손대면 금으로 변해
나는 불행을 느껴본 적이 없다.