John Lee Hooker — Nightmare 가사 및 번역
이 페이지에는 John Lee Hooker의 노래 "Nightmare"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
These nightmares, nightmares, nightmares rides me all the time
These nightmares, nightmares, rides me all the time
I can’t sleep at night, I can’t sleep at night
These nightmares rides me night and day
I wonder why, my telephone don’t never ring
Yes, I wonder why my telephone don’t never ring
When my baby she was here with me
My telephone rung both night and day
My friends don’t come around me, they don’t seem like they know me no more
You know my friends don’t come around me, ever since my baby been gone
These nightmares keep on riding me
You know they ride me night and day
Yes, yes
Yes, I went to a gypsy woman, just to have my fortune read
Yes, I went to a gypsy woman, just to have my fortune read
She said John you ain’t never had a friend
They only was pretendin' to be
I said, «gypsy woman, can you stop these nightmares from riding me
Mmm, stop these nightmares from riding me
Because I just can’t live on, live on, live on this way»
가사 번역
이 악몽,악몽,악몽은 나에게 모든 시간을 탄다
이 악몽,악몽,나에게 모든 시간을 탄다
밤에는 못 자요 밤에는 못 자요
이 악몽은 밤낮으로 나를 태워줍니다
왜,내 전화는 절대 울리지 않는지 궁금해.
그래,왜 내 전화기가 울리지 않는지 궁금해
내 아이가 나와 함께 있을 때
내 전화 렁 밤낮 모두
내 친구들은 내 주위에 오지 않아 그들은 나를 더 이상 아는 것 같지 않아
내 친구들은 내 주변에 오지 않아 내 아기가 떠난 이후로
이 악몽은 계속 나를 타고 있습니다
밤낮으로 날 태워준다는 거 알지?
예,예
예,집시 여자에게 갔다,그냥 내 재산을 읽을 수 있도록
예,집시 여자에게 갔다,그냥 내 재산을 읽을 수 있도록
존은 친구가 없었다고 했어요
그들은 단지'척'했다
나는 말했다,"집시 여자,당신은 나를 타고에서 이러한 악몽을 중지 할 수 있습니다
악몽을 꾸지 마
난 그냥 살 수 없기 때문에 살고,살고,이 방법으로 살 수 없습니다»