John Lee Hooker — That's My Story 가사 및 번역
이 페이지에는 John Lee Hooker의 노래 "That's My Story"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I first started travelin, travelin, I left home when I was young
When I first started travelin, I left home when I was young
I left Old Mississipi
Made my first stop in Memphis Tennessee
True story of my life
I worked in Memphis Tennessee
Down at the New Days picture show
Everybody, everybody wanna hear my story
They wanna know, they wanna know, just how old I was when I left home
I was only 14 years old when I hit the road
I left Mississippi
Mmm mmm
I come to Memphis Tennessee
I worked there
I wasn’t makin much money
I work all day
Play my guitar at night
Mmm mmm
Then I left that town
When I was 17 years old
That’s my story
I come to cincinatti
Mmm
I stayed down
Two long years
I didn’t get no break
I come down
Old Detroit Michigan
I got my start in Detroit
Mmmm
I been there, I been there ever since
Mmm, mmmm, mmmm
That’s my story, that’s my story
That’s my story of my life
That’s my story
That’s my story
Mmm mmm
I had a hard time
Mmm
Mmm hmm
Mmm
Now I’m doin alright
That’s my story that’s my story people
That’s my story of my life
가사 번역
내가 처음 트래블을 시작했을 때,트래블,나는 어렸을 때 집을 떠났습니다
내가 처음 트레빈을 시작했을 때,나는 어렸을 때 집을 떠났습니다
나는 오래 된 부채 벌레 목 왼쪽
멤피스 테네시에서 처음 들렀습니다
내 인생의 진정한 이야기
멤피스 테네시에서 일했어요
아래로 새로운 일 그림 쇼에
모두들 내 이야기를 듣고 싶어
그들은 알고 싶어,그들은 알고 싶어 그냥 어떻게 되었을 때 왼쪽 home
내가 길을 칠 때 나는 단지 14 살이었다
미시시피를 떠났어
음 음
나는 멤피스 테네시에 온다
나는 거기에서 일했다
나는 많은 돈이 아니었다
나는 하루 종일 일한다
밤에 내 기타를 연주
음 음
그 때 나는 그 마을을 떠났다
17 살 때
그게 내 이야기야
나는 신시나티에 온다
음
나는 아래로 머물렀다
2 긴 년
나는 아무 휴식하지 않았다
나는 내려 온다
올드 디트로이트 미시간
디트로이트에서 시작했어요
Mmmm
나는 그 이후로 거기에 있었다
음,음,음
그건 내 이야기야 내 이야기야
그건 내 인생의 내 이야기야
그게 내 이야기야
그게 내 이야기야
음 음
나는 힘든 시간을 했다
음
음 흠
음
이제 난 괜찮아
그건 내 이야기야 내 이야기 사람들
그건 내 인생의 내 이야기야