John Lee Hooker — Wednesday Evening 가사 및 번역
이 페이지에는 John Lee Hooker의 노래 "Wednesday Evening"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She left me that Wednesday evenin'
She left me on my bended knee
She left me that Wednesday evenin'
She left me on my bended knee
I was beggin' my baby, baby please don’t go It was that Wednesday
When the sun was sinkin' low
You know it was that Wednesday evenin'
When the sun was sinkin' low
My baby packed her clothes
Yes, I got to leave you now
I said, Lord have mercy
Help me in my wicked ways
Lord, have mercy
Help me in my wicked ways
Send my baby back to me Send my baby on back to me
가사 번역
그녀는 심지어 수요일에도 날 떠났어
그녀는 내 무릎에 나를 떠났다
그녀는 심지어 수요일에도 날 떠났어
그녀는 내 무릎에 나를 떠났다
내 아기를 구걸했다,아기는 그 수요일이었다 가지 마
태양이 낮을 때
수요일에도 그랬잖아
태양이 낮을 때
내 아기는 그녀의 옷을 포장
그래,이제 널 떠나야 해
자비를 베푸소서
내 사악한 방법으로 나를 도와주세요
주님,자비를 베푸소서
내 사악한 방법으로 나를 도와주세요
내 아기를 다시 나에게 보내 내 아기를 다시 나에게 보내