John Lee Williamson — I Have Got To Go 가사 및 번역
이 페이지에는 John Lee Williamson의 노래 "I Have Got To Go"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sonny Boy Williamson — vcl and hca
with Blind Boy Davis — piano, Charlie McCoy — gtr
Alfred Elkins imbass, Washboard Sam (Robert Brown) — wsbrd
Recorded: Chicago, Dec 11, 1941
Document Records DOCD-5058
Transcriber: Awcantor@aol.com
Now, an I want you to gather 'round boys
We’ve all got to go, now
I want you to gather 'round boys
We all-of got to go Now, th’ain’t no use to you worryin'
You won’t feel safe no mo'
Now, you got to wear a uniform
Man you got to be in style
Now, you got to wear Uncle Sam’s uniform
So you can be in style
Now, you got to walk straight 'n tote a rifle
Uncle Sam wanna use you a while
'Take it away again, Charlie'
(guitar, piano & instrumental)
Well, now here comes man
Man re’dy-a climb on a high plane
Now an here come the man, now
Man ready-a climb on a high plane
'Well, now you got to walk straight down there, boy
'Picks up yo' feets don’t let 'em drags!'
(instrumental all)
Now ain’t no use to smilin' at me Man, it ain’t no use to shake my hand
No it ain’t no use in smilin' at me Man, ain’t no use to shake my hand
Now, I ain’t gonna walk wit' you this time
I’ve got to fly one-a-them bomber planes.
가사 번역
소니 보이 윌리엄슨-vcl 및 hca
블라인드 보이 데이비스-피아노,찰리 맥코이-gtr
알프레드 엘킨스 스바스,워시보드 샘(로버트 브라운)-wsbrd
기록:1941 년 12 월 11 일 시카고
문서 기록 DOCD-5058
여기 적혀있어요 Awcantor@aol.com
이제,난 당신이'둥근 소년을 수집 할 수 있습니다
우리 모두 지금 가야 해
난 당신이'둥근 소년을 수집 할
우리 모두 지금 가야해.
당신은 안전 아무 모도 느끼지 않을 것입니다'
지금,당신은 유니폼을 착용 할 수있어
남자 당신은 스타일로 할 수있어
샘삼촌 유니폼 입어야지
그래서 당신은 스타일에있을 수 있습니다
이제 총을 들고 똑바로 걸어
샘삼촌이 널 이용하려고 해
'다시 가져가,찰리'
(기타,피아노 및 악기)
자,이제 여기에 사람이 온다
맨 레디-높은 비행기에 등반
이제 여기에 사람이 온다,지금
남자 준비-높은 비행기에 등반
이제 곧바로 내려가
'요 feets 픽업'그들이 드래그 못하게'요!'
(악기 모두)
내 손을 흔들어도 소용없어
내 손 흔들어도 소용없어
이번엔 못 걷겠어
폭격기 하나 쏴야 돼