John Lee Williamson — I?m Gonna Catch You Soon 가사 및 번역
이 페이지에는 John Lee Williamson의 노래 "I?m Gonna Catch You Soon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sonny Boy Williamson — vcl and hca
with Blind John Davis — piano, Ransom Knowling — sbass
Chicago July 2, 1942
Album: Vol. 4 Document Records DOCD5058
Transcriber: Awcantor@aol.com
(instrumental intro)
I keep sniffin' darlin', hidin' on me A-papa gonna catch you soon
I keep sniffin' darlin', hidin' on me
I’m gonna catch you just as sho' as you born
Now, I was sittin' in the corner
Just as still as a lamb
I wasn’t too still to hear the back do' slam, now
You keep sniffin' darlin', hidin' on me A-papa gonna catch you soon
You keep a sniffin' darlin', hidin' on me A-papa gonna catch you soon
You keep a-sniffin', darlin' hidin' on me
I’m gonna catch you just as sho' as you born
You got to treat me right just let me be
'Cause I can beat you doin'
What you’re tryin' to do to me Now, you keep sniffin' darlin', hidin' on me A-papa's gonna catch you soon
(harp & instrumental)
A-keep a sniffin' darlin', hidin' on me A-papa gonna catch you soon
You keep a sniffin' darlin', hidin' on me
I’m gonna catch you just as sho' as you born
You got to treat me right just let me be
'Cause I can beat you doin'
What you’re tryin' to do to me, now
You keep sniffin' darlin', hidin' on me A-papa's gonna catch you soon
(harp & instrumental)
Ooh, you keep sniffin' darlin', hidin' on me A-papa gonna catch you soon
You keep sniffin' darlin', hidin' on me
I’m gonna catch you just as sho' as you born
Now ya don’t steal silver
And you don’t steal gold
You hang around the big shot
An steal his jelly roll
Now you, keep a sniffin', darlin' hidin' on me A-papa's gonna catch you.
(harmonica end)
가사 번역
소니 보이 윌리엄슨-vcl 및 hca
블라인드 존 데이비스와 함께-피아노,몸값 놀기-sbass
1942 년 7 월 2 일 시카고
앨범:집. 4 문서 기록 DOCD5058
여기 적혀있어요 Awcantor@aol.com
(기악 소개)
계속 코를 킁킁대더니 아빠가 곧 따라올 거야
계속 코를 킁킁대고 있어
네가 태어난 것처럼 쇼처럼 널 잡을 거야
모퉁이에 앉아 있었어요
어린 양처럼
뒤쪽 슬램 소리도 안 들었지만
계속 코를 킁킁대더니 아빠가 곧 따라올 거야
계속 코를 킁킁대더니 아빠가 곧 따라올 거야
계속 냄새 맡아.
네가 태어난 것처럼 쇼처럼 널 잡을 거야
날 바로 대해야 돼
난 널 이길 수 있으니까
지금 나한테 하려던 일 계속 맡아
(하프&악기)
코를 킁킁거리며 계속 숨어서 아빠 금방 따라올 거야
계속 냄새 맡아.
네가 태어난 것처럼 쇼처럼 널 잡을 거야
날 바로 대해야 돼
난 널 이길 수 있으니까
지금 나한테 하려는 짓을
계속 코를 킁킁대더니 아빠가 곧 따라올 거야
(하프&악기)
오,계속 코를 킁킁대더니,아빠가 곧 따라올 거야.
계속 코를 킁킁대며 나한테 숨었어
네가 태어난 것처럼 쇼처럼 널 잡을 거야
이젠 은도 훔치지 마
그리고 당신은 금을 훔치지 않습니다
당신은 큰 샷 주위를 걸어
그의 젤리 롤을 훔쳐
계속 코를 킁킁대면 아빠가 잡아줄거야
(하모니카 끝)