John Lefler — Helplessly 가사 및 번역
이 페이지에는 John Lefler의 노래 "Helplessly"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know where you are
I know where you stand
I know what you’re going to say.
Your fortunes been told
Your lines have been read
And you’re here to turn me away.
A fools paradise with promises never received
You smile nervously as you look for forgiveness.
You look for the door. A face so familiar but have you been here before.
Heartlessly searching, for a hard guarantee.
But you lied when you said you fell into his arms, helplessly.
I know you’ve had fear, I know you’ve had doubts.
Well I’ve got a few of my own.
Because the life that you love, and can’t live without, won’t keep you from
feeling alone.
Relax. Settle down. Don’t shake up your family tree, to lie here with me
Now you look for forgiveness. You look for the door. A face so familiar,
but have you been here before. Heartlessly searching for a hard guarantee.
But you lied when you said you fell into his arms helplessly.
So helplessly.
A fools paradise but promises never received.
Too hard to break down on your own. You’ll never stray too far from home.
Now you look for forgiveness. You look for the door. A face so familiar,
but have you been here before. Heartlessly searching for a hard guarantee.
But you lied when you said you fell into his arms helplessly.
가사 번역
당신이 어디 있는지 알아
네가 어디에 서 있는지 알아
무슨 말 할지 알아
당신의 운명은 들었다
당신의 라인이 읽혔습니다
날 돌려보내려고 온 거잖아
약속한 바보들의 천국은
당신이 용서를 보면 긴장 미소.
문을 찾아 낯이 익지만 여기 와본 적 있어?
하드 보증을 위해 진심으로 검색합니다.
하지만 당신은 그의 팔에 빠졌다는 말을 거짓말한 거예요,뻔뻔하게
난 당신이 두려움을 가지고 알고,난 당신이 의심을 했어 알고있다.
글쎄,난 내 자신의 몇 가지있어.
왜냐하면 당신이 사랑하는 삶,없이 살 수 없기 때문에 당신을 지키지 않을 것입니다
혼자 느낌.
진정해. 진정해요 가족 나무를 흔들지 말고 나와 함께 여기 누워
이제 용서를 구한다 문을 찾아 익숙한 얼굴,
하지만 여기 와본 적 있어? 하드 보증을 진심으로 찾고 있습니다.
하지만 당신은 그의 팔에 힘없이 빠졌다고 말했을 때 거짓말을 했어요.
그래서 힘없이.
바보 같은 낙원이지만 약속은 결코받지 못했습니다.
혼자 헤어지기엔 너무 힘들어 당신은 너무 멀리 집에서 벗어나지 않을 것입니다.
이제 용서를 구한다 문을 찾아 익숙한 얼굴,
하지만 여기 와본 적 있어? 하드 보증을 진심으로 찾고 있습니다.
하지만 당신은 그의 팔에 힘없이 빠졌다고 말했을 때 거짓말을 했어요.