John Legend — Each Day Gets Better 가사 및 번역
이 페이지에는 John Legend의 노래 "Each Day Gets Better"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Where do we go, who knows?
But each day gets better
I just can’t let her go, oh no Each kiss gets sweeter
I just can’t leave her, no
I’ll write a song
I thought about it for far too long
But I’ve never had someone to sing about
Until I met her, now each day gets better
Nobody knows, nobody sees
Nobody else understands me like she
Now that I know what true love means
I just hope she stays with me Where do we go, who knows?
But each day gets better
I just can’t let her go, oh no Each kiss gets sweeter
I just can’t leave her, no She wants to breathe
She wants to be where the grass is green
She wants to know how love’s supposed to be She wants it better, I want to let her know
She belongs right here with me She’s heard it all but I’ll make her see
I’ll make her fall, make her believe
I’ll promise her that I’ll never leave
Where do we go, who knows?
But each day gets better
I just can’t let her go, oh no Each kiss gets sweeter
I just can’t leave her, no I just had to write a song about her
Tell her I don’t want to live without her
Tell her I would build my world around her
Deeper and deeper, sweeter and sweeter
I’ll never leave her alone
Where do we go, who knows?
But each day gets better
I just can’t let her go, oh no Each kiss gets sweeter
I just can’t leave her, no
(Thanks to Sandro for these lyrics)
가사 번역
어디로 갈까,누가 알겠어?
그러나 매일 더 나은 가져옵니다
난 그냥 그녀를 보낼 수 없어,오,아니 각각의 키스는 더 달콤 가져옵니다
그냥 두고 갈 순 없어
내가 노래를 쓸게
나는 그것에 대해 너무 오래 생각했다
하지만 난 노래할 사람이 없었어
내가 그녀를 만날때까지,이제 매일 더 좋아진다
아무도 모른다,아무도 본다
다른 누구도 나처럼 날 이해하지 못해
이제 진정한 사랑이 무슨 뜻인지 압니다
그냥 같이 있길 바래요 어디로 가는지,누가 알겠어요?
그러나 매일 더 나은 가져옵니다
난 그냥 그녀를 보낼 수 없어,오,아니 각각의 키스는 더 달콤 가져옵니다
난 그냥 그녀를 떠날 수 없어,아니 그녀는 숨을하고 싶어
그녀는 잔디가 녹색 어디에 있고 싶어
그녀는 사랑이 있어야하는 방법을 알고 싶어 그녀는 더 나은 싶어,나는 그녀가 알고 싶어
그녀는 바로 여기 나와 함께 있어요 그녀는 모든 것을 들었지만 나는 그녀를 볼 수 있습니다
그녀를 떨어트리고,그녀를 믿게 만들거야.
절대 떠나지 않을 거라고 약속할 거야
어디로 갈까,누가 알겠어?
그러나 매일 더 나은 가져옵니다
난 그냥 그녀를 보낼 수 없어,오,아니 각각의 키스는 더 달콤 가져옵니다
난 그냥 떠날 수 없어,아니 난 그냥 그녀에 대해 노래를 작성했다
그녀 없이 살고 싶지 않다고 전해
그녀에게 내가 그녀 주위에 내 세계를 만들 것이라고 말해라
더 깊고,더 달콤하고,더 단맛
그녀를 가만두지 않을 거야
어디로 갈까,누가 알겠어?
그러나 매일 더 나은 가져옵니다
난 그냥 그녀를 보낼 수 없어,오,아니 각각의 키스는 더 달콤 가져옵니다
그냥 두고 갈 순 없어
(이 가사에 대한 산드로 덕분에)