John Legend — Show Me 가사 및 번역
이 페이지에는 John Legend의 노래 "Show Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I realized as I lay down to sleep
We haven’t spoke in weeks
So many things that I’d like to know
Come have a talk with me I need a sign, something I can see
Why all the mystery?
I try not to fall for make believe
But what is reality?
Where do we go?
What do we know?
Life has to have a meaning
Show me the light
Show me the way
Show that you’re listening
Show me that you love me Show me that you walk with me Hopefully, just above me Heaven’s watching over me Guess it’s funny how I say thanks to you
For all you’ve given me Sometimes the price of what you gave to me
I can’t stop questioning
O God of love, peace, and mercy
Why so much suffering?
I pray for the world, it gets worse to me Wonder if you’re listening
When people go Why do they go?
Why don’t you choose me?
But someday I know
I’m gonna go I hope you’re waiting for me Show me that you love me Show me that you walk with me Hopefully, just above me Heaven’s watching over me Maybe we’ll talk
Some other night
Right now I’ll take it easy
Won’t spent my time
Waiting to die
Enjoy the life I’m living
Show me that you love me Show me that you walk with me Hopefully, just above me Heaven’s watching over me
(Thanks to Sandor for these lyrics)
가사 번역
나는 잠을 누워으로 실현
몇 주 동안 얘기 안 했어요
내가 알고 싶은 많은 것들
와서 나랑 얘기 좀 해 내가 볼 수 있는 기호가 필요해
왜 모든 신비?
난 믿지 않으려고 노력했어
그러나 현실은 무엇인가?
어디로 가야 하죠?
우리는 무엇을 알 수 있습니까?
인생은 의미가 있어야 해
빛을 보여줘
길을 보여줘
당신이 듣고 있음을 보여
쇼 me that you love me 내게 걸어와 나에게 희망을,그냥 나를 위의 하늘을 보고 저에게 그것을 생각 재미있는 방법을 말 덕분에 당신
당신이 나에게 준 모든 것을 위해 때때로 당신이 나에게 준 무엇의 가격을 주었다
나는 질문을 멈출 수 없다
오 사랑,평화,자비의 신
왜 그렇게 많은 고통?
난 세상을 위해 기도한다 네가 듣고 있는지 궁금해
사람들이 갈 때 그들은 왜 가야합니까?
왜 날 선택 안 해?
그러나 언젠가 나는 알고있다
나는 가야겠어 나를 기다리 쇼 me that you love me 내게 걸어와 나에게 희망을,그 위에 저 하늘의 보고 나를 통해 어쩌면 우리가 얘기
다른 밤
지금은 쉽게 걸릴 수 있습니다
내 시간을 보내지 않을 것입니다
죽을 때까지 기다리는 중
내가 살고있는 삶을 즐기십시오
쇼 me that you love me 내게 걸어와 나에게 희망을,그냥 나를 위의 하늘을 보고 나
(이 가사에 대한 산도르 덕분에)