John Mark Thomas — Miracle Age 가사 및 번역
이 페이지에는 John Mark Thomas의 노래 "Miracle Age"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I was the age of thirteen
I was so sure of exactly two things
That I was just too young
And that one day I would grow up
I just thought it was some magical thing
That one day I’d wake up with perfect faith
Well I’m 21 now -- It’s the Miracle Age
'Cause I’m all grown up now or so they say
And though I’ve grown so much of late
I know I’m still so young in so many ways
Well I knew that I didn’t know much
But now I think that I knew even less than I thought
'Cause you know I was just a kid
With some crazy dreams in my head
But now I know growth comes through pain
Yet I’m still seeking You all the same
And I know that I’m not really wise
But I’m beginning to realize
That growing up’s never quite done
But I can see that that’s half the fun
가사 번역
내가 열세 살 때
나는 정확히 두 가지 확신했다
너무 어려서
그리고 어느 날 나는 자랄 것이다
난 그냥 몇 가지 마법의 일이라고 생각
어느 날 나는 완벽한 믿음으로 일어날 것입니다
난 이제 21 살이야 기적의 시대야
난 이제 다 컸으니까
그리고 내가 너무 늦게 성장했지만
나는 아직도 너무 많은 방법으로 너무 젊은 거 알아
글쎄,난 내가 많이 몰랐다 것을 알고 있었다
하지만 지금은 내가 생각했던 것보다 더 적은 알고 있다고 생각
난 그냥 어린애였으니까
내 머릿속에 미친 꿈들
하지만 지금은 성장이 고통을 통해 오는 것을 알고있다
하지만 난 여전히 모두 같은 찾고 있어요
그리고 나는 정말로 현명하지 않다는 것을 압니다
그러나 나는 깨닫기 시작했다
그 성장 결코 아주 이루어집니다
하지만 난 그 절반 재미 있음을 볼 수 있습니다