John Martyn — Just Now 가사 및 번역

이 페이지에는 John Martyn의 노래 "Just Now"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Searching back through the friends I’ve known
Sometimes sad for the way it’s grown
Ranging up and ranging out
And trying to change my ways about
There’s a place in the leaf, a place in the bough
Found a place for me just now, just now, just now
Moving on with every word
Moving with all the words I’ve heard
Turning the wheel as fast as I can
Turning the wheel to make me a man
There’s a man in the moon, a man in the sun
Growing strong, there’s a man in me just now, just now, just now
No behind and no before
There’s no need to worry any more
Happy then, happy now
There’s always a way to get happy somehow
Friend on the road, a friend in the home
A better friend now than I’ve ever known just now, just now, just now
Searching back for the friends I’ve known
Sometimes sad for the way it’s grown
Changing up and ranging out
And trying to change my ways about

가사 번역

내가 아는 친구를 통해 다시 검색
가끔은 성장함에 따라 슬픈 일이기도 해
까지 배열 그리고 배열 밖으로
그리고 내 길을 바꾸려고 노력 중
잎속에 보우 안에 있는 곳이 있어
지금 당장 날 위한 장소를 찾았어 지금 당장!
모든 단어로 이동
내가 들었던 모든 단어로 이동
최대한 빨리 바퀴를 돌려
나를 사람으로 만들기 위해 바퀴를 돌려
달에 한 사람,태양에 한 사람
강한 성장,내 안에 사람이 지금,지금,그냥 지금있다
아니 뒤에 그리고 아니의 앞에
더 이상 걱정할 필요가 없습니다
그때 행복,지금 행복
어떻게 든 행복을 얻을 수있는 방법은 항상있다
친구 에 이 도로 한 친구 이 집
내가 아는 것보다 더 좋은 친구가 지금 바로 지금,지금 바로 지금
내가 아는 친구를 다시 찾는다.
가끔은 성장함에 따라 슬픈 일이기도 해
변경 및 범위 지정
그리고 내 길을 바꾸려고 노력 중