John Martyn — London Conversation 가사 및 번역
이 페이지에는 John Martyn의 노래 "London Conversation"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
In a foreign city once again
You wave at weakly in the night
The early sun of London morning
Burned the darkness with unanswered light
But morning found you crying
Waiting for a woman
Where she left you in an empty state of mind
Waiting not for her but for relief from passing time
And a young friend talking softly
As the mist keep tumbling down
But the woman waiting for him near
Stayed and told you of the peace that could be found
And a fallen heart was woken
In your tired waiting time
And you thought you might begin again
From all the ashes of your mind
And though he used no poetry
His words are weaving songs
And the peace they were recalling
Were good roads that you might have walked along
And the skies you saw were all the same
Although his words were not your own
But the words and images you’ve spoken
Are the ashes from a peace you’d never known
가사 번역
다시 한 번 외국 도시에서
밤에 약하게 흔들며
런던 아침의 이른 태양
대답없는 빛으로 어둠을 태워
하지만 아침이 울면서
여자를 기다리는 중
그녀가 빈 정신 상태로 당신을 떠난 곳
그녀를 위해 그러나 통과 시간에서 기복을 위해 아닙니다 기다리기
그리고 부드럽게 말하는 젊은 친구
안개가 계속 떨어지면서
그러나 여자 그를 기다리고 가까이
남아서 찾을 수 있는 평화에 대해 말해줬어
그리고 타락한 심장이 깨졌습니다
당신의 피곤 대기 시간에
그리고 당신은 당신이 다시 시작할 수 있다고 생각
너의 모든 재로부터
그리고 그는 시를 쓰지 않았지만
그의 말은 노래를 직조하고 있습니다
그리고 그들이 회상 한 평화
당신이 함께 걸어 수 있었다 좋은 도로가 있었다
그리고 당신이 본 하늘은 모두 똑같았습니다
그의 말은 당신 자신의 아니었지만
그러나 당신이 말한 단어와 이미지
네가 모를 평화의 재야?