John Martyn — Stand Amazed 가사 및 번역
이 페이지에는 John Martyn의 노래 "Stand Amazed"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I do stand amazed, sitting at my front door
How do you stand when you’re sitting
At your back door watching the world go by
Watching the traffic one by one
Reading the number plates just like a copper
It just keeps passing on by
Stand amazed, I stand amazed
Front back sideways I’m amazed
Just amazed, I stand amazed
Every single day in the kitchen doing the washing up
I stand amazed, i just stand amazed
(standing, standing)
Siitting on my front porch holding my little torch just wondering why
Sometimes I feel so bad watching traffic I start to cry
Just like a little lame dog
Sitting on my back porch got no torch to carry just got a little old dog
Who don’t even know my name, he don’t even know my name
(Standing)
He don’t know my name, my very own dog don’t know my name
I got a little dog, call him, stand up
I stand amazed at the panapoly of beauty
I stand amazed at the cops who do their duty
Yes I do, watching the traffic one by one, got a big one, got a red one,
got a fast one
Might sit down, no, throw me a cushion, might sit down, show me a chair,
I might sit down
Watching every day, on my front porch
Have to move to the back, get no rest and the dog don’t know me name
All come down and watching all get up watching it all go down
One car, a dog that doesn’t know my name, tried to tell him, still don’t know
my name
So i just stand amazed
Why does my dog not know my name, I stand amazed
Why does that person never come home, I stand amazed
The dog that doesn’t know my name, there he is, dancing, doesn’t know my name
At the front porch again, standing amazed
Watching the world go by
There’s a copper
Looks like people on the streets I know, there’s a copper
Stand amazed, stand amazed, the dog don’t know my name
가사 번역
나는 내 현관 문에 앉아,깜짝 놀라게 서 않습니다
당신이 앉아있을 때 당신은 어떻게 서 있습니까
네 뒷문에선 세상이 돌아가는 걸 지켜봐
교통 하나 하나보고
그냥 구리 같은 번호판을 읽고
그것은 단지 계속 지나 간다
깜짝 놀라게 서,나는 깜짝 놀라게 서
앞면 옆으로 나는 놀랍다
그냥 깜짝 놀라게,나는 깜짝 놀라게 서
매일 부엌에서 세차하면서
나는 깜짝 놀라게 서,난 그냥 놀란 서
(서 서,)
내 현관 내 작은 횃불을 들고 Siitting 그냥 궁금 왜
가끔 내가 울기 시작 트래픽을 보고 너무 나쁜 느낌
그냥 작은 절름발이 개처럼
내 현관에 앉아있는 것은 그냥 오래된 개를 가지고 수행 할 횃불을 얻었다 없습니다
내 이름도 모르는 사람 내 이름도 몰라
(서 있는)
그는 내 이름을 몰라,내 자신의 개는 내 이름을 모른다
개 한마리가 생겼어 일으켜 세우라고 해
나는 아름다움의 광점에 깜짝 놀라게 서
나는 그들의 의무를 경찰 놀라 울 서
네,교통체증 하나 하나 보고,큰 하나,빨간 하나 있어요,
빠른 것을 얻었다
앉아서,아니,쿠션 던져주고,앉아서,의자 보여줘요.,
나는 앉아 있습니다
내 현관에 매일보고
뒤로 가서 쉬지 말고 개도 내 이름을 몰라
모든 내려 와서 모든 모든 내려 가서 시청 일어나보고
차 한 대,내 이름을 모르는 개 한 대,그에게 말하려 했는데,아직도 모르겠어.
내 이름
그래서 난 그냥 놀라 서
왜 내 개는 내 이름을 알고하지 않습니다,나는 깜짝 놀라게 서
그 사람이 집에 오지 않는 이유,나는 깜짝 놀라게 서
내 이름을 모르는 개,거기 그는,춤,내 이름을 모른다
현관에서 다시 깜짝 놀라게 서
세상을 보는 것
구리가 있어
길거리에 있는 사람들처럼 보이는데 구리가 있어
깜짝 놀라게 서,서 깜짝 놀라게,개는 내 이름을 몰라