John Martyn — This Time 가사 및 번역

이 페이지에는 John Martyn의 노래 "This Time"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

I’m putting you right out of my life
Ain’t going to see you for quite some time
I’m fading away in the morning sun
Maybe behind it I’ll find someone
Baby, why do you sneak into my mind?
Why do you haunt me all the time?
Why don’t you go and leave me be?
Why don’t you go and leave me free?
This time, stop me if you think you can
Oh, we had a love that lived and died
When it was over there was no one to cry
So now that it’s gone without one tear
Reckon it’s time that I was not here
Been flitting around your scene too long
Reckon it’s time I was travelling on Oh baby, if you don’t want me to go
Why are you whispering my name so low?

가사 번역

널 내 인생에서 바로 꺼내주마
언젠간 널 못 볼 거야
아침 햇살에 점점 희미해지네
아마 그 뒤에 나는 누군가를 찾을 수 있습니다
왜 내 마음 속으로 몰래 들어가?
왜 항상 날 괴롭히는거야?
날 두고 가는게 어때?
날 풀어주는게 어때?
이 시간,당신은 당신이 할 수있는 생각한다면 저를 중지
아,우리는 살고 죽은 사랑을했다
저 너머에 울 사람이 없었을 때
그래서 지금 그것은 하나의 눈물없이 사라 졌어요
이제 내가 여기 없었을 때라고 생각해
너무 오래 당신의 장면 주위에 휘 겼 었 어 요
내가 오 아기 여행을 할 때라고 생각해 만약 내가 가길 원하지 않는다면
왜 내 이름을 그렇게 낮게 속삭이는 거야?