John Martyn — You Know 가사 및 번역

이 페이지에는 John Martyn의 노래 "You Know"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

In all this mad excitement
Isn’t it fine to know
That love is real
And what we feel
Is all we have to show
In all this gay confusion
It’s a comfort just to see
That what you say
Is what you mean
The words are meant for me
Let people say just what they will
As time goes by, I love you still
You are my love
They think they know us, but they don’t
They never will, I know they won’t
They never will
You know, I tell you so
I know, cos you tell me
You know cos I tell you so
And I know, you tell me
Every day I see your face
It makes this world a better place for me to be
A better place for me to be
And every time I touch your hand
My troubles fade like grains of sand, and trickle away
People say just what they will
As time goes by, I love you still
You are my love
Think they know us, but they don’t
They never will, I know they won’t
They never will
And I don’t care
You know, cos I tell you so
I know, cos you tell me
You know cos I tell you so
I know, cos you tell me
You know, cos I tell you
I know, cos you tell me
You know
I know cos you tell me
It’s true

가사 번역

이 모든 미친 흥분에서
그것은 알고 잘 아닌가
그 사랑은 진짜입니다
그리고 우리가 느끼는 것
우리가 보여줘야 하는 건
이 모든 게이 혼란
그것은 단지 볼 수있는 편안함입니다
당신이 말하는 그 무엇
당신이 무슨 뜻 이죠
이 말은 나를 위해 의미
사람들이 그냥 그들이 무슨 말을하자
시간이 지날수록 당신을 사랑해요
당신은 내 사랑
그들은 우리를 안다고 생각하지만,
그들은 결코,나는 그들이하지 않을 것을 알고있다
그들은 결코
있잖아,내가 그렇게 말해
알아,니가 나한테
내가 그렇게 말했으니까
그리고 나는 알고있다,당신은 말해
매일 당신의 얼굴을 볼 수 있습니다
이 세상은 내가 더 좋은 곳으로 만들어
내가 더 좋은 곳으로
그리고 내가 당신 손을 만질 때마다
내 문제는 모래 곡물처럼 퇴색하고,멀리 트리클
사람들은 단지 그들이 무슨 말을
시간이 지날수록 당신을 사랑해요
당신은 내 사랑
우릴 안다고 생각하겠지만
그들은 결코,나는 그들이하지 않을 것을 알고있다
그들은 결코
그리고 난 상관 없어
내가 그렇게 말했으니까
알아,니가 나한테
내가 그렇게 말했으니까
알아,니가 나한테
있잖아,내가 말해줄게
알아,니가 나한테
당신은 알고
당신이 나에게 말해 때문에 나는 알고있다
그것은 사실입니다