John Mayall & The Bluesbreakers — Ain't No Brakeman 가사 및 번역

이 페이지에는 John Mayall & The Bluesbreakers의 노래 "Ain't No Brakeman"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Staring down the double line
We’re flowing off behind
I never see your face no more
I left you standing on the shore
We made mistakes and now we’re paying
But it’s much too late
There ain’t no brakeman on this train
There ain’t no brakeman on this train
There ain’t no brakeman on this train
Yeah, there ain’t no engineer
To pull the throttle back
It’s full steam up ahead
Or down the windy track
We had our chance, it slipped away
Don’t call my name
There ain’t no brakeman on this train
There ain’t no brakeman on this train
I’m not saying, I’m not saying that
You were wrong to play to win
Watch what you’re doing now
Watch what you’re doing now
The things that you throw away
Won’t come again, no, no Oh, they won’t come again, oh yeah
We sat down at the station
You were trying to decide
Was I your destination
Or just one stop on the ride
We had our chance, it slipped away
Don’t call my name
There ain’t no brakeman on this train
There ain’t no brakeman on this train
There ain’t no brakeman on this train
No brakeman on this train

가사 번역

더블 라인 아래로 응시
우리는 뒤에 흐르고 있습니다
네 얼굴이 더 이상 안 보여
해안가에 서 있게만 뒀어
우리는 실수를 했고,이제 돈을 지불하고 있습니다
하지만 너무 늦었어요
이 열차에선 브레이크맨이 없어
이 열차에선 브레이크맨이 없어
이 열차에선 브레이크맨이 없어
그래,엔지니어 없어
스로틀을 뒤로 당기려면
그것은 앞서 전체 증기입니다
또는 바람이 센 궤도 아래로
우리는 우리의 기회가 있었다,그것은 멀리 미끄러
내 이름 부르지 마
이 열차에선 브레이크맨이 없어
이 열차에선 브레이크맨이 없어
내가 말하는 게 아니에요,내가 말하는 게 아니에요
당신은 승리를 재생 잘못
지금 뭘 하는지 잘 봐
지금 뭘 하는지 잘 봐
당신이 멀리 던져 것들
다신 안 올 거야 안 올 거야
우리는 역에 앉아
당신은 결정하려고 했어요
내가 너의 목적지였니?
또는 타고 한 정거장
우리는 우리의 기회가 있었다,그것은 멀리 미끄러
내 이름 부르지 마
이 열차에선 브레이크맨이 없어
이 열차에선 브레이크맨이 없어
이 열차에선 브레이크맨이 없어
이 열차에선 브레이크맨이 없어