John Mayer — Love on the Weekend 가사 및 번역
이 페이지에는 John Mayer의 노래 "Love on the Weekend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s a Friday, we finally made it I can’t believe I get to see your face
You’ve been working and I’ve been waiting
To pick you up and take you from this place
Love on the weekend
Love on the weekend
Like only we can
Like only we can
Love on the weekend
Love on the weekend
I’m coming up and I’m loving every minute of it You be the DJ, I’ll be the driver
You put your feet up in the getaway car
I’m flying fast like a, a wanted man
I want you, baby, like you can’t understand
Love on the weekend
Love on the weekend
We found a message in a bottle we were drinking
Love on the weekend
Love on the weekend
I hate your guts 'cause I’m loving every minute of it
I gotta leave ya, it’s gonna hurt me My clothes are dirty and my friends are getting worried
Down there below us, under the clouds
Baby, take my hand and pull me down, down, down, down
And I’ll be dreamin' of the next time we can go Into another serotonin overflow
Love on the weekend
Love on the weekend
I’m busted up but I’m loving every minute of it
(Love on the weekend, love on the weekend)
I’m looking for a little love
I’m looking for a little love, oh yeah
(Love on the weekend, love on the weekend)
가사 번역
금요일이야,드디어 해냈어 네 얼굴을 볼 수 있다는 게 믿기지 않아
넌 일하고 난 기다렸어
널 데리러 이 곳에서 널 데려가려고
주말에 사랑
주말에 사랑
처럼 단지 우리가 할 수있는
처럼 단지 우리가 할 수있는
주말에 사랑
주말에 사랑
난 올라올거야 그리고 난 당신이 DJ 될 그것의 매 순간을 사랑 해요,내가 운전자가 될 것입니다
당신은 도주 차에 발을 넣어
수배자처럼 빠르게 날고 있어
네가 이해 못하는 것처럼 널 원해
주말에 사랑
주말에 사랑
술 마시던 병에서 메세지를 찾았어
주말에 사랑
주말에 사랑
난 네 배짱이 싫어 매 순간을 사랑하니까
널 두고 가야 돼,내 옷이 더럽고 친구들이 걱정돼서 그래
저 아래 구름 아래
아가,내 손을 잡고 아래로,아래로,아래로,아래로 나를 아래로 당겨
다음번엔 세로토닌 과잉도 더 먹고
주말에 사랑
주말에 사랑
난 망가졌지만 매 순간 사랑스러워
(주말에 사랑,주말에 사랑)
나는 약간의 사랑을 찾고 있어요
나는 오,그래,약간의 사랑을 찾고 있어요
(주말에 사랑,주말에 사랑)