John Mayer — Love Soon 가사 및 번역
이 페이지에는 John Mayer의 노래 "Love Soon"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I know you’ve been sworn
I read your complaint
you’re needing someone older
and though I’ve been warned to live day by day
there’s something taking over
did you expect to kiss me one time
while looking at me with the same eyes ever again?
so come on and face it so come on and face it it’s time that we say it you can cross the line whenever you want to
I’m calling it love soon
close your mind and waste some time if you have to
I’m calling it love soon
it’s not about you now
it’s what we are
your mother complains that you need a man
you haven’t mentioned me yet
and all of your friends don’t know who I am
I’ve been your best kept secret
I understand I wasn’t part of the plan
a dollar short, a minute early
but I am your man
so come on and face it so come on and face it it’s time that we say it you can cross the line whenever you want to
I’m calling it love soon
close your mind and waste some time if you have to
I’m calling it love soon
it’s not about you now
it’s what we are
let’s bypass the bullshit and move on because
the minute hand moves faster than you think it does
and by no fault of yours and by no fault of mine
the bottom line is laying in the bed that we’ve been playing in tonight
you can cross the line whenever you want to
I’m calling it love soon
close your mind and waste some time if you have to
I’m calling it love soon
it’s not about you now
it’s what we are
가사 번역
맹세하신 거 압니다
나는 당신의 불만을 읽었습니다
당신은 나이가 많은 사람이 필요합니다
매일매일 살아가라고 경고했지만
뭔가 일이 벌어지고 있어
나한테 키스할 줄 알았어?
다시 같은 눈으로 나를 보는 동안?
그래서 와서 그것을 직면 그래서 와서 그것을 직면 우리는 그것을 말할 수 있습 크로스 라인하고 싶을 때
나는 그것을 곧 사랑이라고 부르고있다
당신의 마음을 닫고 당신이해야하는 경우 시간을 낭비
나는 그것을 곧 사랑이라고 부르고있다
이젠 네 얘기가 아니야
그것은 우리가 무엇
당신의 어머니는 당신이 사람이 필요하다고 불평
아직 말씀 안하셨잖아요
그리고 네 친구들은 내가 누군지 몰라
나는 당신의 가장 보관 비밀 봤는데
내가 계획에 참여하지 않았다는거 알아.
짧은 달러,분 일찍
하지만 난 네 남자야
그래서 와서 그것을 직면 그래서 와서 그것을 직면 우리는 그것을 말할 수 있습 크로스 라인하고 싶을 때
나는 그것을 곧 사랑이라고 부르고있다
당신의 마음을 닫고 당신이해야하는 경우 시간을 낭비
나는 그것을 곧 사랑이라고 부르고있다
이젠 네 얘기가 아니야
그것은 우리가 무엇
헛소리 집어치우고 그냥 넘어가자
분 손은 당신이 생각하는 것보다 빠르게 이동
네 잘못이 아니라 내 잘못도
중요한 건 오늘 밤 우리가 놀던 침대에 누워 있는 거야
당신이 원하는 때마다 선을 교차 할 수 있습니다
나는 그것을 곧 사랑이라고 부르고있다
당신의 마음을 닫고 당신이해야하는 경우 시간을 낭비
나는 그것을 곧 사랑이라고 부르고있다
이젠 네 얘기가 아니야
그것은 우리가 무엇