John McCormack — The Harp That Once Through Tara's Halls 가사 및 번역
이 페이지에는 John McCormack의 노래 "The Harp That Once Through Tara's Halls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The harp that once through Tara’s halls
The soul of music shed
Now hangs as mute on Tara’s walls
As if that soul were fled
So sleeps the pride of former days
So glory’s thrill is o’er
And the hearts that once beat high for praise
Now feel that pulse no more
No more to chiefs and ladies bright
The harp of Tara swells
The chord alone that breaks at night
Its tale of ruin tells
Thus freedom now so seldom wakes
The only throb she gives
Is when some heart indignant breaks
To show that still she lives
가사 번역
타라의 홀을 관통한 하프
음악 창고의 영혼
이제 타라의 벽에 벙어리처럼 달려있어.
마치 영혼이 사라져버린 것처럼
그래서 옛날의 긍지를 잠들 자라.
그래서 영광의 스릴은 오에르
그리고 한 번 칭찬 높은 이길 마음
이제 더 이상 그 펄스를 느낄 수 없습니다
더 이상 족장과 밝은 숙녀 없습니다
타라의 현악기
밤에 깨지는 단독으로 줄
그것의 폐허 이야기는 말한다
따라서 자유는 지금 이렇게 드물게 일어나지 않습니다
유일한 목 그녀는 준다
심장이 분개할 때야
아직도 그녀가 살고 있다는 것을 보여주기 위해