John McCutcheon — Duct Tape 가사 및 번역

이 페이지에는 John McCutcheon의 노래 "Duct Tape"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

The color of the day is orange
The terror risk is high
They never tell us why
Just be prepared
We’re never told just how or when
Or who might be our foe
Everyone I know
Is really scared
But they finally have a tip for you and me The solution to surviving World War III
All you need is duct tape
And everything is gonna be alright
Get Saran Wrap from the drawer
And seal your windows tight
Don’t you worry 'bout
Anthrax, dirty bombs
Smallpox, radon
When all is said and done
The war on terrorism’s gonna be won
With duct tape
My 401k's in the tank
My kids' school’s falling down
And all these clowns can talk about
Is war
There’re one or two things here to do Like jobs for you and me Homeland security
Means so much more
But when the questions get a little tough
They have an answer just obtuse enough
All you need is duct tape
To hold your tattered life in tact
Everyone just duct and cover
It’ll save you… that’s a fact!
Don’t you worry 'bout
Education, health care
Retirement, dirty air
Everything’s OK
Trust us, they all say
And get duct tape
Bridge
I’ve used on my car
And I’ve fixed my garden hose
It’s removed a wart or two
Gotten lint right off my clothes
It’s worked on almost everything
I’ve tried to use it for
So I guess it stands to reason
Will work just fine for war
Every time I turn on My radio, TV Everything I hear and see
Just makes me wonder
These guys who’ll never face a risk
Are quick to draw the sword
In every deed and word
They reel and blunder
So when you’re tired of their pontification
There’s one sure fire fix for our nation
All you need is duct tape
And plaster it 'cross their lips
All these armchair warriors
Shooting from their hips
When you’ve had enough
Fox News, Falwell
Limbaugh, George Will
Spreading lies and fears
Just cover up your ears
With duct tape
When you’ve had enough
W, Ashcroft
Rumsfeld spouting off
'Til it makes you sick
Tell 'em where they can stick
Their duct tape

가사 번역

이 날 색은 주황색
테러 위험이 높습니다
그들은 왜 우리에게 말하지 않습니다
그냥 준비
우리는 단지 어떻게 또는 언제 결코 말하지 않았다
아니면 누가 우리의 적이 될 수 있습니다
내가 아는 모든 사람들
정말 무서워
그러나 그들은 마침내 당신과 나 차 세계 대전 생존 할 수있는 솔루션에 대한 팁을 가지고있다
당신이 필요로하는 모든 덕트 테이프입니다
그리고 모든 것이 괜찮을 것입니다
사란 랩을 서랍에서 가져와
그리고 당신의 창을 단단히 밀봉하십시오
걱정마세요.
탄저병,더러운 폭탄
천연두,라돈
모든 말 및 완료 될 때
테러와의 전쟁이 이길거야
덕트 테이프로
내 401k 는 탱크에
우리 애들 학교가 무너지고 있어
이 광대놈들은 다
전쟁 이다
당신과 나 국토안보부들을 위해 할 일이 하나 또는 두 가지가 있습니다
훨씬 더 의미
그러나 질문이 조금 거친 얻을 때
그들은 단지 충분히 둔하게 답을 가지고있다
당신이 필요로하는 모든 덕트 테이프입니다
당신의 너덜너덜한 삶을 재치있게 하기 위해서
모두 덕트 및 커버
그것은 당신을 구할 것입니다...
걱정마세요.
교육,건강 관리
퇴직,더러운 공기
다 괜찮아
우리를 믿어,그들은 모두 말한다
그리고 덕트 테이프를 얻으십시오
다리
나는 내 차에 사용했습니다
그리고 나는 나의 정원 호스를 고쳤다
사마귀 하나 또는 두 개가 제거되었습니다
내 옷에서 보풀이 튀어나왔어
그것은 거의 모든 것에 효과가있었습니다
나는 그것을 위해 그것을 사용하려고했습니다
그래서 나는 그것이 이유가 있다고 생각합니다
전쟁을 위해 잘 작동 할 것입니다
내가 라디오를 켤 때마다,내가 듣고 보는 모든 TV
그냥 나를 궁금해하게 만든다
이 녀석들은 절대 위험을 감수하지 않을 거야
빨리 칼을 뽑아요
모든 행동과 말씀
그들은 릴과 실수
그래서 당신이 그들의 고민에 질렸을 때
우리나라에 대한 확실한 화재 수정이 하나 있습니다
당신이 필요로하는 모든 덕트 테이프입니다
그리고 석고는 입술을 교차합니다
이 모든 안락 의자 전사들
자신의 엉덩이에서 촬영
당신은 충분히 했어 때
폭스 뉴스,폴웰
림보,조지는
거짓말과 공포 퍼짐
그냥 귀를 가려
덕트 테이프로
당신은 충분히 했어 때
W,애쉬크로프트
Lumsfeld 분출 off
아파질 때까지
그들이 어디에 붙어있을 수 있는지 그들에게 말해
그들의 덕트 테이프