John McDermott — Old Tin Star 가사 및 번역
이 페이지에는 John McDermott의 노래 "Old Tin Star"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
How old was I, 5 or 6 or so
The innocent years, long ago
Father on a chair reaching up so far
Crowning the tree, with that old tin star
And it shines so pretty diamonds in the sun
Nothin' but good things will ever come
Little boy don’t grow up stay as sweet as you are
So you still gaze in wonder at that old tin star
I grew up and I found a place to live
As I unpacked my things I found a gift
And it felt like home, though I’d come so far
For there in my hands was that old tin star
And it shines so pretty, diamonds in the sun
Nothing but good things, will ever come
Little boy don’t grow up, stay as sweet as you are
So you still gaze in wonder, at that old tin star
I have kids of my own and troubles I’ve had some
I’ve cried my tears and I’ve had my fun
I climb that chair and I reach out so far
And my son looks up at that old tin star
And it shines so pretty, diamonds in the sun
Nothing but good things will ever come
Little boy don’t grow up, stay as sweet as you are
So you still gaze in wonder, at that old tin star
가사 번역
내가 얼마나 오래 되었습니까,5 또는 6 정도
무고한 몇 년 전
아버지 의자에 앉아 지금까지 도달
그 오래된 틴 스타와 함께,나무를 선정
그리고 그것은 태양에 너무 예쁜 다이아몬드를 빛난다
아무것도'하지만 좋은 일이 이제까지 올 것이다
너처럼 상냥하게 자라지 마
그래서 당신은 여전히 그 오래된 틴 스타에 궁금 시선
난 자라서 살 곳을 찾았어
내 물건을 풀었을 때 나는 선물을 발견했다
그리고 그것은 집처럼 느껴졌다,비록 내가 지금까지 올 것이지만
거기에 내 손에 그 오래 된 틴 스타 했다
그리고 태양에 다이아몬드를,너무 예쁜 빛난다
아무것도하지만 좋은 것들,이제까지 올 것이다
어린 소년은 자라지 않고,너만큼 다정하게 지내라.
그래서 당신은 여전히 궁금해에 시선,그 오래된 틴 스타
나는 내 자신의 아이들이 있고 나는 몇 가지가 있었다
나는 나의 눈물을 울고 나의 재미가 있었습니다
나는 그 의자를 타고 지금까지 도달한다
그리고 내 아들은 그 오래된 틴 스타를 쳐다본다.
그리고 태양에 다이아몬드를,너무 예쁜 빛난다
좋은 일만 남으면
어린 소년은 자라지 않고,너만큼 다정하게 지내라.
그래서 당신은 여전히 궁금해에 시선,그 오래된 틴 스타