John McGlynn — Swimming in the Barrow 가사 및 번역
이 페이지에는 John McGlynn의 노래 "Swimming in the Barrow"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I woke in my hat and my boots because I knew that I’d miss the show
I didn’t know what day it was and I didn’t need to know
Oh the Irish summer is like no other for skipping down to the sea
But a hot day down by the Barrow so brown 's like heaven on earth to me
So down we go in the summer’s glow, you’ll run to keep up with me
We’re set for the day and we know we can stay with a bun and a bottle of tea
Oh the Irish summer is like no other for skipping down to the sea
But a hot day down by the Barrow so brown 's like heaven on earth to me
So we run outside and say, «Who cares about the weather?»
Tell me you’ll be mine for a thousand years
And the water’s fine, wish this day could last forever
And stay summer time for a thousand years
Jump y’little boy sink down into the Barrow
Jump y’little boy down deep into the Barrow
Swim y’little boy now swimmin' in the Barrow
Swim y’little boy down deep into the Barrow
The girls arrive so very alive with red ribbons and shiny hair
You’ll be risking your life with a class of a dive, I hope that I’ll see you
there
Oh the Irish summer is like no other for skipping down to the sea
But a hot day down by the Barrow so brown 's like heaven on earth to me
I woke in my hat and my boots because I knew that I’d miss the show
I didn’t know what day it was and I didn’t need to know
Oh the Irish summer is like no other for skipping down to the sea
But a hot day down by the Barrow so brown 's like heaven on earth to me
So we run outside and say, «Who cares about the weather?»
Tell me you’ll be mine for a thousand years
And the water’s fine, wish this day could last forever
And stay summer time for a thousand years
Jump y’little boy sink down into the Barrow
Jump y’little boy down deep into the Barrow
Swim y’little boy now swimmin' in the Barrow
Swim y’little boy down deep into the Barrow
가사 번역
내가 쇼를 놓칠 줄 알았 기 때문에 나는 내 모자와 내 부츠에 일어났다
나는 그것이 어떤 날인지 몰랐고 알 필요가 없었다
아,아일랜드어 여름은 바다에 아래로 건너 뛰는 다른 같은 없다
하지만 무덤에 의해 아래로 뜨거운 하루 너무 갈색의 지구에 천국처럼 나에게
그래서 우리는 여름의 빛에 가서 아래로,당신은 나와 함께 따라 실행하겠습니다
우리는 하루 동안 설정하고 우리는 빵과 차 한 병 머물 수 있습니다 알고 있습니다
아,아일랜드어 여름은 바다에 아래로 건너 뛰는 다른 같은 없다
하지만 무덤에 의해 아래로 뜨거운 하루 너무 갈색의 지구에 천국처럼 나에게
그래서 우리는 밖에 나가서"누가 날씨에 대한 관심?»
천 년 동안 내 것이 될 거라고 말해
물도 괜찮고,이 날이 영원히 지속될 수 있었으면 좋겠다
그리고 천 년 동안 여름 시간을 유지
점프는 소년 무덤으로 아래로 가라 앉는다
바로우 깊은 아래로 점프 리틀 소년
지금 바로우에서 수영하십시오
깊은 무덤 속으로 수영 리틀 소년
소녀는 빨간 리본과 빛나는 머리카락으로 매우 살아 도착
당신은 다이빙 클래스 당신의 인생을 위험 할 것이다,나는 당신을 볼 수 있기를 바랍니다
거기
아,아일랜드어 여름은 바다에 아래로 건너 뛰는 다른 같은 없다
하지만 무덤에 의해 아래로 뜨거운 하루 너무 갈색의 지구에 천국처럼 나에게
내가 쇼를 놓칠 줄 알았 기 때문에 나는 내 모자와 내 부츠에 일어났다
나는 그것이 어떤 날인지 몰랐고 알 필요가 없었다
아,아일랜드어 여름은 바다에 아래로 건너 뛰는 다른 같은 없다
하지만 무덤에 의해 아래로 뜨거운 하루 너무 갈색의 지구에 천국처럼 나에게
그래서 우리는 밖에 나가서"누가 날씨에 대한 관심?»
천 년 동안 내 것이 될 거라고 말해
물도 괜찮고,이 날이 영원히 지속될 수 있었으면 좋겠다
그리고 천 년 동안 여름 시간을 유지
점프는 소년 무덤으로 아래로 가라 앉는다
바로우 깊은 아래로 점프 리틀 소년
지금 바로우에서 수영하십시오
깊은 무덤 속으로 수영 리틀 소년