John McKenna — California 가사 및 번역

이 페이지에는 John McKenna의 노래 "California"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

We were dreamers and we could listen
We could see farther and we could believe
Watching skies above California, we sit like brothers at the end of America
And it feels the same, but everything is changing. Yeah tonight,
let’s wash our souls in the water
And the waves came in like wild horses, and we fell silent just sitting there
While the magic sky and the mystic sea were all saying something we couldn’t
say and everyone’s scared, what’s at the end of Ocean? Yea, we all pretend,
like nothing’s gonna happen
'Cause it feels the same, while everything is changing, yeah tonight,
let’s wash our souls in the water
And Chad stood up and said, hey let’s go find Jeremy, so we walked down the
beach til we found Rollyn and Stephanie… and left everything else behind
'Cause it feels the same, while everything is changing, yeah tonight,
let’s wash our souls in the water
And I don’t' want to slip into a world of my own…
No I don’t' want to slip into a world of my own…
No I don’t want to slip into a world of my own…

가사 번역

우리는 몽상가 였고 우리는 들을 수있었습니다
우리는 더 멀리 볼 수 있었고 믿을 수있었습니다
캘리포니아 위의 하늘을 보면서,우리는 미국 끝에 형제처럼 앉아
그리고 그것은 같은 느낌,하지만 모든 것이 변화하고 있습니다. 그래 오늘 밤,
우리 영혼들을 물 속에 씻어줍시다
그리고 파도가 야생마처럼 들어와서 우리는 그냥 앉아서 조용히 쓰러졌어요
마법의 하늘과 신비한 바다가 모두 우리가 할 수없는 무언가를 말하는 동안
다들 겁먹고 바다 끝엔 뭐가 있지? 네,우리 모두는 척,
아무 일도 일어나지 않을 것처럼
모든 게 변하고 있는 동안,그래,오늘 밤,
우리 영혼들을 물 속에 씻어줍시다
채드가 일어서서 제레미를 찾으러 가자니까
우리가 롤린과 스테파니를 찾을 때까지 해변은...
모든 게 변하고 있는 동안,그래,오늘 밤,
우리 영혼들을 물 속에 씻어줍시다
그리고 난 내 자신의 세계로 미끄러 싶지 않아…
아니,난 내 자신의 세계로 미끄러 싶지 않아…
아니,난 내 자신의 세계로 미끄러 싶지 않아…