John Mellencamp — A Graceful Fall 가사 및 번역
이 페이지에는 John Mellencamp의 노래 "A Graceful Fall"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s not a graceful fall from dreams to the truth
There’s not a lot of hope here if you got nothing to lose
When it feels no good, when you’re flat on the ground
Yeah, the future’s not bright when you’re falling down
'Cause I’m sick of life, yeah, it’s easy to do When everything is so hard has been handed to you
Yeah, I’m sick of life 'cause it’s lost, it’s found
I will see you in the next world if there is really one
Well, I’m not falling off the ladder, I’m just putting in my days
My pack is all empty and my aces won’t play
Yeah, I’m moving down the street and I’m going nowhere
It’s not a graceful fall when you don’t care
'Cause I’m sick of life and it’s easy to do When everything is so hard has been handed to you
Yeah, I’m sick of life and it’s lost, it’s found
I’ll see you in the next world if there is really one
Yeah, I’m sick of life 'cause I’m falling down
I’ll see you in the next world if you’re still around
가사 번역
꿈에서 진실에 이르는 우아한 가을은 아니야
당신이 잃을 게 없다면 여기에 많은 희망이 없습니다
기분이 좋지 않을 때 지상에 평평 할 때
그래,미래는 밝지 않아
난 인생의 아픈데 모든 게 너무 힘들 때 쉽게 할 수 있어
그래,난 삶에 질렸어 왜냐면 길을 잃어서,찾았거든
다음 세상에서 또 보자
난 사다리에서 떨어지지 않아 그냥 며칠만 있으면 돼
내 팩은 모두 비어 내 에이스 재생되지 않습니다
그래,난 길 아래로 이동하고 난 아무데도 갈거야
당신이 걱정하지 않을 때 그것은 우아한 가을 아니다
난 삶에 질렸고 모든 게 힘들 때 쉽게 할 수 있어
그래,삶의 지긋지긋하고 잃어버린 거야
다음 세상에서 또 보자
그래,난 삶에 질렸어 왜냐면 내가 쓰러지니까
다음세상에서 보자