John Mellencamp — County Fair 가사 및 번역
이 페이지에는 John Mellencamp의 노래 "County Fair"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, the county fair left quite a mess in the county yard
Kids with eyes as big as dollars rode all the rides
Strip artists and con artists put on quite a show
And made some money then left town
Where they went I don’t know?
Hey, all you suckers I heard a fat woman say
Come on in for fifty cents, you can stay in here all day
So I took a chance, I went inside
Wasn’t much there to see
So I ask her for my money back and she just smiled at me Saw Princess Tonyika taken off all her clothes
Rode some rides and played some games
Saw the Wild Man from Barneo
There was a black man playing the blues
Talked to some friends hadn’t seen in a while
Threw a football through a hoop
Well, I saw them loading up their trucks, taking down the rides
Folding up all the tents, there’s a full moon in the sky
Some were laughing some were cussing as they worked
Saw one of them making love to a local girl
I was minding my own business, it was quarter after two
When a fella walked up and said hey man, I remember you
And then he shoved me and pulled out his knife
Stuck me three times in the chest and I died that night
For the like of me I can’t remember who he was
And why he’d put a knife in me in that dusty parking lot
Everybody said what a shame it was
But he knew better than staying out past twelve o’clock
Some people put no value on a human life
And there are places we all go that just ain’t safe at night
If somebody do this to me they might do it to you
So be careful where you go and what you say or do Oh, the county fair left quite a mess in the county yard
가사 번역
뭐,카운티 박람회는 카운티 마당에 엉망이 됐네요
달러만큼 큰 눈을 가진 아이들은 모든 놀이기구를 탔다
스트립 아티스트 및 사기꾼은 꽤 쇼를 시작했습니다
돈을 벌고 마을을 떠났어
내가 모르는 곳에 갔나?
야,내가 뚱뚱한 여자가 하는 말을 들었던 멍청이들
오십 센트에 와서,당신은 하루 종일 여기에 머물 수 있습니다
그래서 나는 기회를했다,나는 내부 갔다
볼 게 별로 없었어요
그래서 요청에 대한 그녀의 내 돈을 다시고 그녀가 그에게 본 공주 Tonyika 벗 그녀의 모든 옷
일부 놀이기구를 타고 일부 게임을했다
바네오에서 야생 남자 봤어
블루스를 치는 흑인 남자가 있었다
친구들이랑 얘기한 지 꽤 됐어
후프를 통해 축구를 던졌다
트럭을 싣고 놀이기구를 쓰러뜨리는 걸 봤어요
텐트 다 접으면 하늘에 보름달이 떠
일부는 그들이 일하면서 일부는 저주했다 웃고 있었다
그들 중 한 명이 현지 소녀에게 사랑을 나누는 것을 보았습니다
나는 내 자신의 사업을 신경 쓰지 않았고,그것은 2 년 후 분기 였다
한 남자가 와서 헤이 남자라고했을 때,나는 당신을 기억한다
그리고 그는 나를 밀치고 그의 칼을 꺼냈다.
가슴에 세 번 붙어 그날 밤 사망
난 그가 누군지 기억이 안 나
왜 내게 칼을 던졌을까?
모두가 그것이 얼마나 부끄러운 지 말했다
그러나 그는 지난 12 시보다 더 잘 알고 있었다
어떤 사람들은 인간의 삶에 어떤 가치를 두지 않습니다
밤에는 안전하지 않은 곳으로 갈 수 있어
누군가가 나에게 이것을 할 경우 그들은 당신에게 그것을 할 수 있습니다
당신이 가서 당신이 무슨 말을 또는 오 할 곳 그래서 조심,카운티 박람회는 카운티 마당에 꽤 엉망 왼쪽