John Mellencamp — I'm Not Running Anymore 가사 및 번역
이 페이지에는 John Mellencamp의 노래 "I'm Not Running Anymore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Holly told me, «You better give me a child»
I said, «Holly, there’s no way»
We don’t even like each other all that much
We couldn’t make it one more day
She said, «You better look out, buster
The next time you see me you’re gonna pay»
I said, «Holly, I’m not running anymore
But I’m on my way»
I’m on my way, I’m on my way
I’m on my way, but I’m not running anymore
Well I got two circus clowns here who like to fight
They got one black eye and a bloody nose
They are the hoodlums of my third wife
Whatever I say they will oppose
I try to teach those clowns something
Like how to make it day to day
I say, «Hey, you kids, I’m not running anymore
But I’m on my way»
I’m on my way, I’m on my way
I’m on my way and I’m not running anymore
Well I look in the mirror, what the hell happened to me?
Whatever I had, has gone away
I’m not the young kid that I used to be So I push the hair back out of my face
That’s okay, I knew this would happen
But I was hopin' not today
Hey baby, I’m not running anymore
But I’m on my way
I’m on my way, I’m on my way
I’m on my way and I’m not running anymore
I’m on my way, I’m on my way
I’m on my way and I’m not running anymore, for sure
가사 번역
홀리가"나한테 아이를 줘"라고 했어»
"홀리,방법이 없어"»
우린 서로를 별로 좋아하지 않아
하루도 못 버텨
그녀는 말했다,"당신은 더 나은,버스터
다음에 날 볼 땐 돈을 내»
홀리,난 더 이상 도망가지 않아
그러나 나는 내 길을 가고있다»
가는 중이야 가고 있어
지금 가고 있지만 더 이상 도망치지 않을 거야
여기서 싸우고 싶은 서커스 광대가 둘이나 있는데
그들은 검은 눈과 피 묻은 코를 가지고 있습니다
그들은 내 세 번째 아내의 창녀입니다
나는 그들이 반대 할 말을 무엇이든
그 광대들한테 뭔가 가르쳐주려고
매일매일을 어떻게 만드는지
"이봐,너희들,난 더 이상 도망치지 않을 거야"
그러나 나는 내 길을 가고있다»
가는 중이야 가고 있어
지금 가는 길인데 더 이상 도망가지 않을 거야
그럼 난 거울을 보면,도대체 나에게 무슨 일이 있었는지?
내가 뭘 가졌든,사라졌어
전 예전처럼 어린애가 아니어서 제 얼굴에서 머리를 뒤로 밀어버리죠
괜찮아,이럴 줄 알았어
하지만 난 오늘 안 뛰어다녔어
자기야,난 더이상 도망가지 않을거야.
그러나 나는 내 길을 가고있다
가는 중이야 가고 있어
지금 가는 길인데 더 이상 도망가지 않을 거야
가는 중이야 가고 있어
지금 가는 길인데 더 이상 도망가지 않을 거야