John Mellencamp — Rooty Toot Toot 가사 및 번역
이 페이지에는 John Mellencamp의 노래 "Rooty Toot Toot"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Got my hands on a little bit of dough
So I went to the grocery store
And got some steaks to go Went by and picked up my gal, Teddi Jo We had ourselves a picnic
Beside a dirt road
Rooty toot toot
Rooty toot toot
We had it made in the shade
Like a ball through the hoop
Spinnin' and tumblin' inside this hoola hoop
Livin' and learnin'
Rooty toot toot
We laid out a blanket and started a fire
Had the radio playin' from inside the car
I took off my shirt and kicked off my shoes
She read the paper and told me the news
She said, there’s a lot of people out there
Who are at the end of their rope, sometimes baby, you’ve got to lay low
Rooty toot toot
Rooty toot toot
We had it made in the shade
Like a ball through the hoop
Spinnin' and tumblin' inside this hoola hoop
Livin' and learnin'
Rooty toot toot
We stayed there all day
We both got us some real good suntans
I thought that was okay
Sometimes life can be so grand
We were gettin' ready to shake out of that place
When the Illinois state trooper
Got in my face
He said, «You're on private property»
But once he cooled down he was okay
Sometimes you’re golden, man that’s all I got to say
Rooty toot toot
Rooty toot toot
We had it made in the shade
Like a ball through the hoop
Spinnin' and tumblin' inside this hoola hoop
Livin' and learnin'
Rooty toot toot
Rooty toot toot
Rooty toot toot
We had it made in the shade
Like a ball through the hoop
Spinnin' and tumblin' inside this hoola hoop
Livin' and learnin'
Rooty toot toot
가사 번역
반죽에 손을 얹고
그래서 식료품점에 갔었어요
스테이크를 사서 내 여자를 데려왔고 테디조도 소풍 갔었어
비포장 도로 옆에
루티 툿 툿
루티 툿 툿
우리는 그것을 그늘에서 만들었다
후프를 통해 공처럼
이 훌라 후프 안에 스핀 닌과 텀블린이 있습니다
학습 학습
루티 툿 툿
담요를 깔고 불을 피웠어요
차 안에서 라디오도 틀어놓고
나는 내 셔츠를 벗고 신발을 걷어 찼다
그녀는 신문을 읽고 나에게 뉴스를 말했다
그녀는 거기에 많은 사람들이 있다고 말했다
밧줄 끝에 누가 있지,가끔은 아기야
루티 툿 툿
루티 툿 툿
우리는 그것을 그늘에서 만들었다
후프를 통해 공처럼
이 훌라 후프 안에 스핀 닌과 텀블린이 있습니다
학습 학습
루티 툿 툿
우리는 하루 종일 거기에 머물렀다
우리 둘 다 진짜 좋은 선단을 구했어.
난 그게 괜찮은 줄 알았어
때로는 삶이 너무 커질 수 있습니다
우린 여기서 떨쳐낼 준비를 하고 있었어
일리노이 주 경찰관이
내 얼굴에 있어
그는 말했다,"당신은 사유 재산에있어»
그러나 그는 냉각 일단 그는 괜찮 았어
가끔은 네가 황금인데도
루티 툿 툿
루티 툿 툿
우리는 그것을 그늘에서 만들었다
후프를 통해 공처럼
이 훌라 후프 안에 스핀 닌과 텀블린이 있습니다
학습 학습
루티 툿 툿
루티 툿 툿
루티 툿 툿
우리는 그것을 그늘에서 만들었다
후프를 통해 공처럼
이 훌라 후프 안에 스핀 닌과 텀블린이 있습니다
학습 학습
루티 툿 툿