John Mellencamp — Tears In Vain 가사 및 번역
이 페이지에는 John Mellencamp의 노래 "Tears In Vain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Snow falling on a cane break
Please stop howling at the moon
I got stones in my bed
Stones left there by you
Tears in vain I’m crying
Tears in vain over you
I guess I should know better than
To cry these tears in vain
I guess I could ask myself why now
As if there’s some answer known
I’ll just sit here by myself
As you meet your friend down the road
Tears in vain I’m crying
Tears in vain over you
I guess I should know better than
To cry these tears in vain
I might write you a poem
And put it up there on the wall
I’ll rewrite it ‘til you return to me Sha la la la la la la
Tears in vain I’m crying
Tears in vain over you
I guess I should know better than
To cry these tears in vain
Tears in vain I’m crying
Tears in vain over you
I guess I should know better than
To cry these tears in vain
To cry these tears in vain
가사 번역
눈 막대기에 떨어지는 휴식
달에서 울부짖지 마
내 침대에 돌을 가지고
돌은 당신 옆에 왼쪽
헛되이 눈물 나는 울고 있어요
당신을 통해 헛되이 눈물
내가 아는 것보다 더 나은 것 같아요
헛되이 눈물을 울고
나는 왜 지금 나 자신에게 물을 수 있을까
마치 어떤 대답이 알려진 것처럼
난 그냥 여기 혼자 앉아있어
당신이 도로 아래로 당신의 친구를 만날 때
헛되이 눈물 나는 울고 있어요
당신을 통해 헛되이 눈물
내가 아는 것보다 더 나은 것 같아요
헛되이 눈물을 울고
시를 써줄게
벽에 올려
다시 써놓을게
헛되이 눈물 나는 울고 있어요
당신을 통해 헛되이 눈물
내가 아는 것보다 더 나은 것 같아요
헛되이 눈물을 울고
헛되이 눈물 나는 울고 있어요
당신을 통해 헛되이 눈물
내가 아는 것보다 더 나은 것 같아요
헛되이 눈물을 울고
헛되이 눈물을 울고