John Mellencamp — The Breakout 가사 및 번역
이 페이지에는 John Mellencamp의 노래 "The Breakout"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why do you think there’s nobody out there?
No one who wants me and no one who knows
I wait in this place, no one can see me After all this time could I be so alone?
I walk through this old town and still feel lonely
The winds play sad songs high in the trees
The sun never shines this deep in the forest
Am I in the darkness or is the darkness in me?
I wanna break
I wanna break out
I wanna break
I wanna break out
I want to taste the tears of a lover
Warm as my blood, as wet as a kiss
But it’s only dark rain that falls in this old town
Old as my memory fand cold as my lips
I wanna break
I wanna break out
I don’t wanna fake it I want to break out
And when I feel lonely
And when I feel lonely
You fly me to the sun
Above this old town
>From the top of the tower
I forget about living, I forget about pain
At the edge of the platform
At the edge of a heartbeat
Above this old town I flew away
I wanna break
I wanna break out
I don’t wanna fake it I want to break out
I wanna break
I wanna break out
I want to break
I want to break out
가사 번역
왜 밖에 아무도 없다고 생각해?
아무도 날 원하지 않고 아무도 몰라
여기서 기다리면 나 혼자 있을 수 있을까?
나는 이 구시 가지를 걷고 아직도 외롭다
바람이 나무에 슬픈 노래를 재생
태양은 결코 이 숲 깊은 곳에서 빛나지 않는다
내가 어둠이냐,어둠이냐?
나는 휴식 싶어
헤어지고 싶어
나는 휴식 싶어
헤어지고 싶어
나는 연인의 눈물을 맛 싶어
내 피처럼 따뜻하고 키스처럼 젖어
하지만 올드타운에 내리는 건 오직 어두운 비일 뿐이야
내 기억처럼 차가웠던 내 입술처럼
나는 휴식 싶어
헤어지고 싶어
헤어지고 싶지 않은 척 하고 싶지 않아
그리고 외로울 때
그리고 외로울 때
날 태양까지 데려다 줘
이 올드 타운 위
>탑 꼭대기에서
나는 삶에 대해 잊지 고통에 대해 잊지
이 플랫폼의 가장자리에
심장 박동 끝에
이 오래된 마을 위에 나는 날아 갔다
나는 휴식 싶어
헤어지고 싶어
헤어지고 싶지 않은 척 하고 싶지 않아
나는 휴식 싶어
헤어지고 싶어
나는 휴식 할
헤어지고 싶어