John Mellencamp — They're So Tough 가사 및 번역
이 페이지에는 John Mellencamp의 노래 "They're So Tough"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They like to make us feel little
They like to make us feel small
And keep us down
'Til we feel no good at all
Then they tell us that we’re stupid
That we got no sense at all
They’ll ke away the spark
Keep us in the dark
Make us feel we have no vision at all
No, no, no, I don’t believe it has to be this way
No, I don’t believe it has to be this way
Then they tell us to be patient
That our time will come
But I’ve stood outside their doors
And walked their floors
And I ain’t gonna do it again
They’d like to make me their nigger
I say to hell with them
I’m not gettin' down on my knees
And beggin' please
Can you throw me a crumb now and then
I can’t really speak to you
And I don’t know about them
They must be out of their minds
Can’t read between the lines
They can stick it where the sun don’t shine
They’re so tough
They are so tough
가사 번역
그들은 우리가 작은 느낌을 좋아한다
그들은 우리가 작은 느낌을 좋아한다
그리고 우리를 아래로 유지
전혀 기분이 좋지 않을 때까지
그리고 그들은 우리가 바보라고 우리에게 말해
전혀 말이 안 돼
그들은 불꽃을 멀리 애 것이다
어둠에 우리를 유지
우리가 전혀 비전이 없다 느낄 수 있도록
아니,아니,아니,이런 식으로 해야 할 것 같지 않아
아니,이렇게 해야 될 것 같지 않아
그리고 그들은 우리가 인내심을 말한다
우리의 시간이 올 것이다
그러나 나는 그들의 문 밖에 서 있었다
그리고 그들의 바닥을 걸었다.
다신 안 할 거야
날 깜둥이로 만들고 싶어해
나는 그들과 함께 지옥을 말할
난 무릎 꿇지 않을 거야
그리고 제발 빌어
이제 빵 부스러기 좀 던져줄래?
난 정말 당신에게 말할 수 없다
그리고 나는 그들에 대해 모른다
그들은 그들의 마음에서 있어야합니다
줄 사이에 읽을 수 없습니다
그들은 태양이 빛나지 않는 곳에 그것을 찌를 수 있습니다
그들은 너무 거칠다
그들은 너무 힘든 있습니다