John Mellencamp — Thinking About You 가사 및 번역
이 페이지에는 John Mellencamp의 노래 "Thinking About You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It’s not my nature to be nostalgic at all
I sat by the phone last night waiting for you to call
It’s been decades since I spoke to you
I just wanted to say I’ve been thinking about you
Did you get my message I left the other afternoon?
Your young girl’s voice said, «I'll call you back real soon»
I bet that’s your daughter, she sounded like you used to I just wanted to say I’ve been thinking about you
So long ago
Those summer afternoons
I bet they tore that playground down
Where I first met you
Don’t mean no trouble, don’t want to bother you none
Ain’t lookin' for nothin' just wonderin' 'bout you some
If you ain’t got time to return this call
I understand that you’re busy and all
But thanks for the memories
When the world didn’t seem so small
I just wanted to say I’ve been thinking about you
About you, thinking about you
가사 번역
향수를 불러일으키는 건 내 본성이 아니야
어젯 밤 전화 옆에서 네가 전화하길 기다렸어
너와 얘기한 지 수십 년이 지났어
난 그냥 내가 당신에 대해 생각하고 말을하고 싶었다
그날 오후 내 메시지 받았어?
당신의 어린 소녀의 목소리가 말했다,"나는 곧 다시 전화 할게»
네 딸인 것 같은데
너무 오래 전에
그 여름 오후
놀이터를 무너뜨렸을 거야
당신을 처음 만난 곳
아무 문제도 의미하지 않으며,당신을 아무도 귀찮게하고 싶지 않습니다
그냥 궁금한 게 하나도 없어
이 전화를 반환 할 시간이 없다면
바쁘신 건 이해합니다
그러나 기억에 대한 감사
세상이 그렇게 작아 보이지 않았을 때
난 그냥 내가 당신에 대해 생각하고 말을하고 싶었다
당신에 대해,당신에 대해 생각