John Mellencamp — Too Much To Think About 가사 및 번역
이 페이지에는 John Mellencamp의 노래 "Too Much To Think About"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Kenny Aronoff — Drums and Percussion
John Mellencamp — Vocals
Andy York — Guitars
Sister help me take this pain from my heart.
Help me stand up and find out what is right.
Don’t want to exist here in the dark
When the gates of Eden offer so much light.
But there’s too much to think about,
Too many problems in my brain.
Yeah, there’s too much to think about.
How could I ever make up my mind?
Young man lay down your guns
And hold your woman in your arms.
This concrete’s not worth dying for.
They say there’s more to this life.
But there’s too much to think about,
Too many problems in my brain.
Yeah, there’s too much to think about.
How could I ever make up my mind?
My mind,
My mind,
So what am I living for?
They say the truth is not hard to find.
It’s right here in front of my eyes
If I could just open my heart sometimes.
But there’s too much to think about,
Too many problems in my brain.
Yeah, there’s too much to think about.
How could I ever make up my mind?
too much to think about,
too many problems in my brain.
Yeah, there’s too much to think about.
How could I ever make up my mind?
Make up my mind
Make up my mind
Make up, make up my mind
Make up, make up my mind
가사 번역
케니 아로 노프-드럼과 타악기
존 멜렌캠프-보컬
앤디 요크-기타
언니는 내 마음에서 이 고통을 가져가게 도와줘
내가 일어서서 뭐가 옳은지 알아내는 걸 도와줘
여기 어둠속에서
때 에덴의 문이 너무 많은 빛을 제공합니다.
하지만 생각할 게 너무 많아,
내 뇌에 너무 많은 문제.
생각해야 할 게 너무 많아
어떻게 내가 내 마음을 만들 수 있을까?
젊은 남자가 총을 내려 놓고
그리고 네 여자를 안아줘
이 콘크리트는 죽을 가치가 없어
그들은 이 삶에 더 많은 것이 있다고 말합니다.
하지만 생각할 게 너무 많아,
내 뇌에 너무 많은 문제.
생각해야 할 게 너무 많아
어떻게 내가 내 마음을 만들 수 있을까?
내 마음,
내 마음,
그래서 나는 무엇을 위해 살고 있습니까?
진실을 찾기가 어렵다더군요
바로 여기 내 눈앞에 있어
가끔 심장을 열 수 있다면
하지만 생각할 게 너무 많아,
내 뇌에 너무 많은 문제.
생각해야 할 게 너무 많아
어떻게 내가 내 마음을 만들 수 있을까?
생각을 너무 많이,
내 뇌에 너무 많은 문제.
생각해야 할 게 너무 많아
어떻게 내가 내 마음을 만들 수 있을까?
내 마음을 만들어라.
내 마음을 만들어라.
내 마음을 만회해
내 마음을 만회해