John Mellencamp — Welcome To Chinatown 가사 및 번역
이 페이지에는 John Mellencamp의 노래 "Welcome To Chinatown"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Miscellaneous
Chinatown
In the cool of the evening
I don’t know the reason
But I long to touch
Some young tender hearts sometimes
So I go to this party
With a bunch of me hardies
They say don’t get too cute
Don’t get too smart
'Cause these people are crazy
They toot coke and drink wang-too
And they talk in some crazy tongue
There’s a slit-eyed lady
Say’n don’t you be so stupid
I may be old but I’m still good fun
Still good fun
Yeah I’m still good fun
Well I ain’t that choosy
I’ll flip-flop with a floozy
If I figure there’s no strings attached
But sometimes I loose my feet
Underneath the back seat
And I have to fly my heart at half mast
Well this old bitty
She was smart and she was witty
She was really out of control you know
It was stumble or fall
I had my back to the wall
I didn’t know to bet on win, place or show
Welcome to Chinatown, she said
I’m gonna lay your body down, she said
I ain’t no queen, but I’m wearin' this crown
She said
Welcome to Chinatown
Welcome to Chinatown
Well she shimmered and she shook
What she wanted she took
She shook like some rickshaw ride
She stuck her fingers down my throat
'Till I almost choked
I thought I’d gone heaven and died
Well she took me by the ear
And said what do you want to hear boy
You want to hear those crazy old lies
I said nothing you can say girl
Can drive me away
Just check my complexion
Make sure I’m still alive
Welcome to Chinatown, she said
I’m gonna lay your body down, she said
I ain’t no queen, but I’m wearin' this crown
She said
Welcome to Chinatown
Welcome to Chinatown
Welcome to Chinatown
Welcome to Chinatown
가사 번역
기타
차이나타운
멋진 저녁식사에
나는 이유를 모른다
그러나 나는 터치 긴
때로는 젊은 부드러운 마음
그래서 파티에 갔죠
내 하디와 함께
그들은 너무 귀여워하지 않는 말
너무 똑똑하지 마라.
이 사람들은 미쳤어
그들은 콜라를 튕겨 왕을 마신다-너무
그리고 그들은 어떤 미친 혀로 이야기합니다
눈깔개진 여자가 있어
바보같이 굴지 마
나는 나이가 될 수도 있지만 여전히 좋은 재미 있어요
여전히 좋은 재미
그래,난 여전히 좋은 재미 있어요
난 그렇게 추잡하지 않아
난 홍수와 플립 플롭 수 있습니다
만약 내가 거기에 끈이 없다면
하지만 가끔은 내 발을 풀어
뒷 좌석 밑에
그리고 나는 반 돛대에 내 마음을 비행해야합니다
잘이 오래된 비티
그녀는 똑똑하고 재치 있었다
그녀는 정말 통제 불능이었다 당신은 알고
그것은 우연히 또는 가을이었다
나는 벽에 내 뒤를했다
나는 승리,장소 또는 쇼에 내기 할 몰랐다
차이나 타운에 오신 것을 환영합니다,그녀는 말했다
네 몸을 눕힐 거야
난 여왕은 아니지만 이 왕관을 쓰고 있어
그녀는 말했다
차이나 타운에 오신 것을 환영합니다
차이나 타운에 오신 것을 환영합니다
그럼 그녀는 흔들었다
그녀가 원한 무엇을 그녀는 가지고 갔다
그녀는 인력거 타는 것처럼 흔들었다.
그녀는 내 목에 손가락을 붙어
목 조를 뻔하기 전까진
천국에 갔다고 생각했는데
글쎄,그녀는 귀로 나를 데려 갔다
그리고 당신은 소년을 듣고 싶어 무엇을 말했다
당신은 그 미친 오래된 거짓말을 듣고 싶어
난 당신이 여자 말할 수 아무것도 말했다
나를 멀리 몰 수 있습니다
그냥 내 피부를 확인
내가 아직 살아있는지 확인
차이나 타운에 오신 것을 환영합니다,그녀는 말했다
네 몸을 눕힐 거야
난 여왕은 아니지만 이 왕관을 쓰고 있어
그녀는 말했다
차이나 타운에 오신 것을 환영합니다
차이나 타운에 오신 것을 환영합니다
차이나 타운에 오신 것을 환영합니다
차이나 타운에 오신 것을 환영합니다