John Michael Montgomery — Paint The Town Redneck 가사 및 번역
이 페이지에는 John Michael Montgomery의 노래 "Paint The Town Redneck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
All week long I been workin' that nine to five
Dreamin' in color but livin' in black and white
Monday to Friday ain’t nothing but shades of gray
But tonight I’m gonna party
All my blue collar blues away
I’m a paint the town redneck when I get my paycheck
You ought to see my Chevy van go Headin' for the bright lights, I’ll be painting all night
I’m a honky tonkin' Michelangelo
Picasso with a pool stick
Too loose with a two step
Rollin' till my green’s all gone
I’m a paint the town redneck
Honey wanna come along
We can get there early
And draw us a pitcher of beer
Do a little dancin' and make the blues disappear
Brushin' up against each other in the neon light
You can be my Mona Lisa and I’ll make you smile tonight
I’m a paint the town redneck when I get my paycheck
You ought to see my Chevy van go Headin' for the bright lights, I’ll be painting all night
I’m a honky tonkin' Michelangelo
Picasso with a pool stick
Too loose with a two step
Rollin' till my green’s all gone
I’m a paint the town redneck
Honey wanna come along
I’m a paint the town redneck
Honey wanna come along
가사 번역
일주일 내내 9 년에서 5 년까지 일했어
흑백으로 꿈꿔왔어
월요일부터 금요일 회색 음영 아무것도 아니다
하지만 오늘밤은 파티를 할 거야
내 모든 블루 칼라 블루스
내가 월급 받으면 시골 촌뜨기 페인트 칠하고
내 시보레밴이 밝은 불빛으로 향하는걸 보는게 좋을거야.밤새도록 그릴거야.
미켈란젤로(미켈란젤로)
피카소와 수영장 스틱
두 단계로 너무 느슨한
내 초록색이 다 사라질 때까지
나는 시골 촌뜨기 페인트 해요
꿀 함께 올 싶어
우리는 일찍 거기에 도착할 수 있습니다
그리고 우리에게 맥주 투수를 그립니다
약간의 춤을 추고 블루스를 사라지게 만드십시오
네온 불빛 속에서 서로 대적하며
당신은 내 모나리자가 될 수 있으며 오늘 밤에 당신을 웃게 만들 것입니다
내가 월급 받으면 시골 촌뜨기 페인트 칠하고
내 시보레밴이 밝은 불빛으로 향하는걸 보는게 좋을거야.밤새도록 그릴거야.
미켈란젤로(미켈란젤로)
피카소와 수영장 스틱
두 단계로 너무 느슨한
내 초록색이 다 사라질 때까지
나는 시골 촌뜨기 페인트 해요
꿀 함께 올 싶어
나는 시골 촌뜨기 페인트 해요
꿀 함께 올 싶어