John Michael Talbot — Psalm 32 가사 및 번역
이 페이지에는 John Michael Talbot의 노래 "Psalm 32"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The one who is sinless in the eyes of God
Is blessed indeed
Happy the man whose offense is forgiven
Whose sin is remitted
O happy the man to whom the Lord
Imputes no guilt
In whose spirit is no guile
I kept it secret and my frame was wasted
I groaned all the day long
For night and day Your hand
Was heavy upon me
Indeed, my strength was dried up
As by the summer’s heat
But now I have acknowledged my sins
My guilt I did not hide
I said: «I will confess
My offense to the Lord.»
And You, Lord, have forgiven
The guilt of my sin
So let every good man pray to You
In the time of need
The floods of water may reach high
But him they shall not reach
You are my hiding place, O Lord
You save me from distress
You surround me with cries of deliverance
I will instruct you and teach you
The way you should go
I will give you counsel
With My eye upon you
Be not like horse and mule, unintelligent
Needing bridle and bit
Else they will not approach you
Many sorrows has the wicked
But he who trusts in the Lord
Loving mercy surrounds him
Rejoice, rejoice in the Lord
Exult, you just!
O come, ring out your joy
All you upright of heart
Glory to the Father
And to the Son
And to the Holy Spirit
As it was in the beginning
Is now
And will be for ever
Amen
가사 번역
하나님께 죄를 지은 자
참으로 축복받습니다
그 범죄 용서 사람을 행복
누구의 죄를 다시 보내 졌는가
오 행복 누구 주님께 사람
죄책감 금지
그 영혼은 교활하지 않습니다
나는 그것을 비밀로 유지하고 내 프레임은 낭비했다
나는 하루 종일 신음
밤낮으로 당신의 손을 위해
나에게 무거웠다
사실,나의 힘은 말랐다
여름 더위에 의하여 것과 같이
하지만 지금은 내 죄를 인정했습니다
내 죄책감 나는 숨기지 않았다
나는 말했다:"나는 고백할 것이다
주님을 모욕하겠습니다»
주여,용서하소서
내 죄의 죄
그래서 모든 좋은 사람이 당신에게 기도하자
의 시간에 필요
물 홍수가 높을 수 있습니다
그러나 그 그들은 도달하지 않을 것이다
당신은 나의 은신처다,오 주님
넌 날 고통으로부터 구했어
당신은 나를 구원의 울음 소리와 함께 둘러싸고 있습니다
나는 너에게 지시하고 너에게 가르 칠 것이다
당신이 가야 할 방법
나는 당신에게 조언을 줄 것이다
내 눈으로
말이나 노새처럼 말고
고삐 및 조금 필요로 하기
그렇지 않으면 그들은 당신에게 접근하지 않을 것입니다
많은 슬픔은 악인이있다.
하지만 주님을 믿는 자는
사랑하는 자비가 그를 둘러싸고 있습니다
주님 안에서 기뻐하라
엑솔트,당신은 단지!
오,당신의 기쁨을 반지
모든 당신 마음의 똑바로
아버지 영광
그리고 아들에게
그리고 성령께
처음부터 그랬듯이
지금 이다
그리고 영원히 될 것입니다
아멘