John Newman — Out Of My Head 가사 및 번역
이 페이지에는 John Newman의 노래 "Out Of My Head"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Living in a broken home alone
16 weeks since you’ve been gone
As time goes by there’s no pieces left
No memories of you and me To shut out feeling lonely.
I get out of my head
Lost everything around me Not dealing with it well
To shut out feeling lonely.
I get out of my head
Why would you want to love somebody when love hurts in the end?
Free to see the world now as my own
Sleep with any woman that I want
But anytime anyone gets close,
Breaks through my mind, «What I have lost?»
To shut out feeling lonely.
I get out of my head
Lost everything around me Not dealing with it well
To shut out feeling lonely.
I get out of my head
Why would you want to love somebody when love hurts in the end?
You called to say you’re missing me,
But never ask how I feel
I’m beaten, I’m broke
I’m out of my mind,
But learning to get on by fine
To shut out feeling lonely.
I get out of my head
Lost everything around me Not dealing with it well
To shut out feeling lonely.
I get out of my head
Why would you want to love somebody when love hurts in the end?
Love hurts in the end
가사 번역
혼자 깨진 집에 살고
16 주가 지나고부터
시간이 지날수록 조각도 남지 않아
외로움을 감추기 위한 기억도 없고
내 머리에서 나가
내 주변의 모든 것을 잃어 그것을 잘 다루지 않는다
외로움을 감추려고
내 머리에서 나가
사랑이 끝에 아프면 왜 누군가를 사랑하고 싶어하죠?
이제 내 자신으로 세상을 자유롭게 볼 수 있습니다
내가 원하는 여자와 자
그러나 언제든지 사람이 가까이 가져옵니다,
내 마음을 통해 휴식,"나는 무엇을 잃었다?»
외로움을 감추려고
내 머리에서 나가
내 주변의 모든 것을 잃어 그것을 잘 다루지 않는다
외로움을 감추려고
내 머리에서 나가
사랑이 끝에 아프면 왜 누군가를 사랑하고 싶어하죠?
날 그리워한다며?,
하지만 내가 어떻게 느끼는지 절대 묻지 마라.
두들겨 맞았어요,파산했어요
나는 내 마음에서 해요,
그러나 잘 에 의해 얻을 학습
외로움을 감추려고
내 머리에서 나가
내 주변의 모든 것을 잃어 그것을 잘 다루지 않는다
외로움을 감추려고
내 머리에서 나가
사랑이 끝에 아프면 왜 누군가를 사랑하고 싶어하죠?
사랑 끝에 상처