John Parr — Come Out Fightin' 가사 및 번역
이 페이지에는 John Parr의 노래 "Come Out Fightin'"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Man With A Vision
Come Out Fightin'
«Introducing, from Brockton, Massachusetts
Heavy weight, captain of the wild, Rocky Marciano»
I was on the road to nowhere, just these six strings to my name
On the run from one more one-night stand, seekin' pleasure in the pain
Shinin' like a diamond in the sand, you made me understand
I hear you saying, over and over
When you know what you want, you gotta come out fightin'
Just like a ragin' bull, like a bolt of lightnin'
Like a fire brigade, with the flames ignitin'
Life is rough but it’s sure excitin'
You know what you want, you gotta come out fightin'
I built walls to hide my feelin’s, just another good-time boy
Never carin' what I said or done, breakin' hearts like they were toys
No, never goin' back to where I was, baby that’s because
I hear you sayin', over and over, sayin' over and over
(Like the fire brigade) Burnin' down down the highway to you
(Like the fire brigade) You know it’s true
(Like the fire brigade) Like a fire brigade
(Like the fire brigade)
You know what you want, you know what you need
You know what you want, you know what you need
You know what you want, you gotta come out fightin'
Just like a ragin' bull, like a bolt of lightnin'
Like a tidal wave, when the surf is rising
You wipe out but you’re back there riding
You know what you want, you gotta come out fightin'
You know what you want, you gotta come out fightin'
Just like a ragin' bull, like a bolt of lightnin'
You know what you want, you gotta come out fightin'
Life is rough but it’s sure excitin'
You know what you want, you gotta come out fightin'
You gotta come out fightin', you gotta come out fightin'
You know what you want, you gotta come out fightin' (repeats out)
Like a ragin' bull…
가사 번역
비전을 가진 남자
어서 나오너라
메사추세츠 브록튼에서 소개
무거운 무게,야생의 선장,록키 마르시아노»
난 아무데서나 가던 길에 있었소 내 이름으로 줄 서있던 이 6 개 뿐이오
하룻밤만 더 서서 도망치면서
모래에 다이아몬드처럼 반짝반짝 빛나고
난 당신이 말 듣고,반복
네가 뭘 원하는지 알게 되면
황소처럼 불빛 덩어리처럼
불타오르고 불타고 있는 여단처럼
인생은 거칠고 그러나 확실히 흥분합니다'
네가 뭘 원하는지 알지?
난 내 느낌을 숨기기 위해 벽을 구축,또 다른 좋은 시간 소년
장난감처럼 마음을 아프게 했다고요
아니,내가 있던 곳으로 돌아가지 마
계속 반복해서 계속 반복한다고 들었어요
(처럼 화재 여단)'당신을 고속도로 아래로 불'
(화재 여단 등)당신은 그것이 사실 알고
(불 여단 같이)불 여단 같이
(불 여단 같이)
당신은 당신이 원하는 것을 알고,당신은 당신이 필요로하는 것을 알고
당신은 당신이 원하는 것을 알고,당신은 당신이 필요로하는 것을 알고
네가 뭘 원하는지 알지?
황소처럼 불빛 덩어리처럼
해일처럼,파도가 상승 할 때
당신은 닦아하지만 당신은 거기 타고 있어요
네가 뭘 원하는지 알지?
네가 뭘 원하는지 알지?
황소처럼 불빛 덩어리처럼
네가 뭘 원하는지 알지?
인생은 거칠고 그러나 확실히 흥분합니다'
네가 뭘 원하는지 알지?
정신 차려,정신 차려!
당신은 당신이 원하는 것을 알고,당신은'싸우는 나올 수있어(반복 아웃)
완전 황소처럼…